金刚随机无尽颂·一体同观分第十八 金剛隨機無盡頌·一體同觀分第十八
众生种性深,安可类圆心。
妄迷尘数业,三界自漂沉。
衆生種性深,安可類圓心。
妄迷塵數業,三界自漂沉。
分享
译文
众生种性深,怎么能像圆圆的心。我迷灰尘几业,三列从漂沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆生種性深,怎麼能像圓圓的心。我迷灰塵幾業,三列從漂沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘众生种性深’指众生的本性深不可测,‘圆心’比喻佛心,‘妄迷尘数业’指因为妄念而迷失在尘世的无数业障中,‘三界’指欲界、色界、无色界,‘自漂沉’表示自己在三界中沉浮不定。此詩中‘衆生種性深’指衆生的本性深不可測,‘圓心’比喻佛心,‘妄迷塵數業’指因爲妄念而迷失在塵世的無數業障中,‘三界’指欲界、色界、無色界,‘自漂沉’表示自己在三界中沉浮不定。
赏析
众生种性深,怎么能像圆圆的心。我迷灰尘几业,三列从漂沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆生種性深,怎麼能像圓圓的心。我迷灰塵幾業,三列從漂沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考