金刚随机无尽颂·尊重正教分第十二金剛隨機無盡頌·尊重正教分第十二

jīn gāng suí jī wú jǐn sòng zūn zhòng zhèng jiào fēn dì shí èr

shì yìn sù · sòng

塔tǎ庙miào比bǐ摩mó尼ní，觉jué了le不bù修xiū持chí。

身shēn中zhōng真zhēn舍shě利lì，只zhǐ恐kǒng自zì狐hú疑yí。

塔庙比摩尼，觉了不修持。

身中真舍利，只恐自狐疑。

塔廟比摩尼，覺了不修持。

身中真舍利，只恐自狐疑。

译文

塔庙和摩尼，不修持觉悟。身上真舍利，只担心自己犹豫不决。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塔廟和摩尼，不修持覺悟。身上真舍利，只擔心自己猶豫不決。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

摩尼：指宝珠，比喻珍贵的教义。觉了：觉悟。修持：修行。真舍利：指佛教徒认为的死后留下的固体遗物，这里比喻真正的智慧。狐疑：怀疑。摩尼：指寶珠，比喻珍貴的教義。覺了：覺悟。修持：修行。真舍利：指佛教徒認爲的死後留下的固體遺物，這裏比喻真正的智慧。狐疑：懷疑。