金刚随机无尽颂·无断无灭分第二十七 金剛隨機無盡頌·無斷無滅分第二十七
驴鸣并犬吠,皆标第一义。
幪头都不知,一体包天地。
驢鳴並犬吠,皆標第一義。
幪頭都不知,一體包天地。
分享
译文
驴鸣并狗叫,都标明第一义。蠓头都不知道,一个整体包容天地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驢鳴並狗叫,都標明第一義。蠓頭都不知道,一個整體包容天地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘驴鸣并犬吠’指驴的叫声和狗的吠声,比喻佛理无处不在,连动物都能体现;‘幪头都不知’表示即使是出家人也可能不知道这些简单的道理;‘一体包天地’意指一切事物都包含在宇宙的整体之中,体现了佛法的整体观。‘驢鳴並犬吠’指驢的叫聲和狗的吠聲,比喻佛理無處不在,連動物都能體現;‘幪頭都不知’表示即使是出家人也可能不知道這些簡單的道理;‘一體包天地’意指一切事物都包含在宇宙的整體之中,體現了佛法的整體觀。
赏析
驴鸣并狗叫,都标明第一义。蠓头都不知道,一个整体包容天地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驢鳴並狗叫,都標明第一義。蠓頭都不知道,一個整體包容天地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考