金刚随机无尽颂·无为福胜分第十一 金剛隨機無盡頌·無爲福勝分第十一
得祖胜河沙，这裹又勾加。
亦无所得故，菩提萨埵耶。
得祖勝河沙，這裹又勾加。
亦無所得故，菩提薩埵耶。
分享
译文
到祖胜河沙，这包裹又勾加。也没有得到什么原因，菩提萨埵吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到祖勝河沙，這包裹又勾加。也沒有得到什麼原因，菩提薩埵嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗出自释印肃的《金刚随机无尽颂·无为福胜分第十一》。诗中‘得祖胜河沙’意指得到佛祖的智慧胜过无数沙粒，‘这裹又勾加’表示在此基础上又有所增加。‘亦无所得故’说明虽然有所增加，但并非真正得到了什么，‘菩提萨埵耶’是佛教用语，指追求觉悟的菩萨。整句表达了即使有所成就，也仍保持谦逊和空性的态度。此詩出自釋印肅的《金剛隨機無盡頌·無爲福勝分第十一》。詩中‘得祖勝河沙’意指得到佛祖的智慧勝過無數沙粒，‘這裹又勾加’表示在此基礎上又有所增加。‘亦無所得故’說明雖然有所增加，但並非真正得到了什麼，‘菩提薩埵耶’是佛教用語，指追求覺悟的菩薩。整句表達了即使有所成就，也仍保持謙遜和空性的態度。
赏析
到祖胜河沙，这包裹又勾加。也没有得到什么原因，菩提萨埵吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到祖勝河沙，這包裹又勾加。也沒有得到什麼原因，菩提薩埵嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考