金刚随机无尽颂·一合相理分第三十金剛隨機無盡頌·一合相理分第三十

jīn gāng suí jī wú jǐn sòng yī hé xiāng lǐ fēn dì sān shí

shì yìn sù · sòng

尘chén尘chén井jǐng觑qù驴lǘ，莫mò怪guài目mù区qū区qū。

妄wàng迷mí争zhēng瓦wǎ砾lì，不bù识shí夜yè明míng珠zhū。

尘尘井觑驴，莫怪目区区。

妄迷争瓦砾，不识夜明珠。

塵塵井覷驢，莫怪目區區。

妄迷爭瓦礫，不識夜明珠。

译文

尘尘井看驴，莫怪眼睛小小。我迷争瓦砾，不知道夜明珠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵塵井看驢，莫怪眼睛小小。我迷爭瓦礫，不知道夜明珠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

井觑：井中窥视。驴：比喻愚昧无知。目区区：目光短浅。妄迷：盲目迷信。瓦砾：比喻微不足道的事物。夜明珠：比喻珍贵而被人忽视的事物。井覷：井中窺視。驢：比喻愚昧無知。目區區：目光短淺。妄迷：盲目迷信。瓦礫：比喻微不足道的事物。夜明珠：比喻珍貴而被人忽視的事物。