金刚随机无尽颂·究竟无我分第十七 金剛隨機無盡頌·究竟無我分第十七

jīn gāng suí jī wú jǐn sòng jiū jìng wú wǒ fēn dì shí qī

释印肃 宋 釋印肅 宋

shì yìn sù · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn夜yè老lǎo猿yuán吟yín，惊jīng起qǐ木mù观guān音yīn。

拶zā著zhù虚xū空kōng背bèi，相xiāng打dǎ到dào天tiān明míng。

半夜老猿吟，惊起木观音。

拶著虚空背，相打到天明。

半夜老猿吟，驚起木觀音。

拶著虛空背，相打到天明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半夜老猿吟，惊起木观音。折著空背，相互打到天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜老猿吟，驚起木觀音。折著空背，相互打到天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以老猿吟咏、木观音惊醒为引，表达了诗人在半夜时分的所思所感。‘拶’字形容老猿用力紧抓，‘虚空背’则是指木观音的背部，‘相打到天明’表现了诗人对某一哲理或意境的深刻感悟和探索。此詩以老猿吟詠、木觀音驚醒爲引，表達了詩人在半夜時分的所思所感。‘拶’字形容老猿用力緊抓，‘虛空背’則是指木觀音的背部，‘相打到天明’表現了詩人對某一哲理或意境的深刻感悟和探索。

赏析

半夜老猿吟，惊起木观音。折著空背，相互打到天亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜老猿吟，驚起木觀音。折著空背，相互打到天亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表