偈颂十四首 偈頌十四首
君不见烂柯仙，一局知他几度年。
自出洞来谁作对，未曾学手早赢先。
高不高，玄不玄，默然轻转不能言。
得失都卢无个事，一时收拾华堂前。
若人要问消息，落落真风印碧天。
君不見爛柯仙，一局知他幾度年。
自出洞來誰作對，未曾學手早贏先。
高不高，玄不玄，默然輕轉不能言。
得失都盧無個事，一時收拾華堂前。
若人要問消息，落落真風印碧天。
分享
译文
君不见烂柯仙，一局知道他几度年。自出洞来谁作回答，不曾学习手早赢先。高不高，黑不黑，沉默轻转不能说话。得失都卢没有个事，一时收拾华堂前。如果人要打听消息，落落真风印蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見爛柯仙，一局知道他幾度年。自出洞來誰作回答，不曾學習手早贏先。高不高，黑不黑，沉默輕轉不能說話。得失都盧沒有個事，一時收拾華堂前。如果人要打聽消息，落落真風印藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烂柯仙：传说中的人物，指晋人王质。烂柯：指王质观棋时斧头烂掉的故事。一局：一局棋。自出洞来：比喻突然出现。默然轻转：形容棋局变化莫测。都卢：通“都鲁”，形容棋局复杂。落落真风：形容棋局的高超。印碧天：比喻棋局如碧空般清澈。爛柯仙：傳說中的人物，指晉人王質。爛柯：指王質觀棋時斧頭爛掉的故事。一局：一局棋。自出洞來：比喻突然出現。默然輕轉：形容棋局變化莫測。都盧：通“都魯”，形容棋局複雜。落落真風：形容棋局的高超。印碧天：比喻棋局如碧空般清澈。
赏析
君不见烂柯仙，一局知道他几度年。自出洞来谁作回答，不曾学习手早赢先。高不高，黑不黑，沉默轻转不能说话。得失都卢没有个事，一时收拾华堂前。如果人要打听消息，落落真风印蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見爛柯仙，一局知道他幾度年。自出洞來誰作回答，不曾學習手早贏先。高不高，黑不黑，沉默輕轉不能說話。得失都盧沒有個事，一時收拾華堂前。如果人要打聽消息，落落真風印藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考