偈颂十四首 偈頌十四首
化彼三千七十士,唯恐迷流增嫉妒。
不患寡而患不均,后代绵绵常贵富。
我道无心粥饭缘,饥餐渴饮全无措。
一家有事百家忧,心净还如佛净土。
庐陵米价也寻常,一粒破时全体露。
化彼三千七十士,唯恐迷流增嫉妒。
不患寡而患不均,後代綿綿常貴富。
我道無心粥飯緣,飢餐渴飲全無措。
一家有事百家憂,心淨還如佛淨土。
廬陵米價也尋常,一粒破時全體露。
分享
译文
化那三千七十士,唯恐迷流增加嫉妒。不患寡而患不均,后来代绵绵常富贵。我道无心粥饭缘,饿了吃渴了喝完全没有注意。一家有事百家担忧,心净回像佛净土。庐陵米价的寻常,一粒破时全身露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考化那三千七十士,唯恐迷流增加嫉妒。不患寡而患不均,後來代綿綿常富貴。我道無心粥飯緣,餓了喫渴了喝完全沒有注意。一家有事百家擔憂,心淨回像佛淨土。廬陵米價的尋常,一粒破時全身露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
化彼三千七十士:化,使转化;彼,那;三千七十士,指众多的人。不患寡而患不均:患,担忧;寡,少;均,公平。后代绵绵常贵富:后代,子孙;绵绵,连续不断;贵富,富贵。我道无心粥饭缘:道,说;粥饭缘,指以粥饭为缘。一家有事百家忧:一家,一家人;百家,众多人家。心净还如佛净土:心净,心灵纯净;佛净土,佛教中的极乐世界。庐陵米价也寻常:庐陵,地名;寻常,平常。一粒破时全体露:破,破裂;全体露,全部显现。化彼三千七十士:化,使轉化;彼,那;三千七十士,指衆多的人。不患寡而患不均:患,擔憂;寡,少;均,公平。後代綿綿常貴富:後代,子孫;綿綿,連續不斷;貴富,富貴。我道無心粥飯緣:道,說;粥飯緣,指以粥飯爲緣。一家有事百家憂:一家,一家人;百家,衆多人家。心淨還如佛淨土:心淨,心靈純淨;佛淨土,佛教中的極樂世界。廬陵米價也尋常:廬陵,地名;尋常,平常。一粒破時全體露:破,破裂;全體露,全部顯現。
赏析
化那三千七十士,唯恐迷流增加嫉妒。不患寡而患不均,后来代绵绵常富贵。我道无心粥饭缘,饿了吃渴了喝完全没有注意。一家有事百家担忧,心净回像佛净土。庐陵米价的寻常,一粒破时全身露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考化那三千七十士,唯恐迷流增加嫉妒。不患寡而患不均,後來代綿綿常富貴。我道無心粥飯緣,餓了喫渴了喝完全沒有注意。一家有事百家擔憂,心淨回像佛淨土。廬陵米價的尋常,一粒破時全身露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考