偈颂三十首 偈頌三十首
个个跨金毛狮子,人人骑独步象王。
文殊即是普贤,释迦倒骑佛殿。
罗汉不奈安身,普庵鼻孔辽天。
笑时只道善财痴,百一十城在这裹。
摩耶腹内造楼台,一口吸尽西江水。
试问参方知不知,灵光运用从何起。
直须坚密处安身,释迦宝殿真如理。
個個跨金毛獅子,人人騎獨步象王。
文殊即是普賢,釋迦倒騎佛殿。
羅漢不奈安身,普庵鼻孔遼天。
笑時只道善財癡,百一十城在這裹。
摩耶腹內造樓臺,一口吸盡西江水。
試問參方知不知,靈光運用從何起。
直須堅密處安身,釋迦寶殿真如理。
分享
译文
一个跨金毛狮子,人人骑独步象王。文殊就是普贤,释迦牟尼佛祖殿倒骑。罗汉不怎么安身,普庵鼻孔辽天。笑时只道善财傻,一百一十城在这裹。摩耶腹内造楼台,一口饮尽西江水。试问参与方知不知道,灵光运用从何而起。直须坚固处安身,释迦殿真如理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個跨金毛獅子,人人騎獨步象王。文殊就是普賢,釋迦牟尼佛祖殿倒騎。羅漢不怎麼安身,普庵鼻孔遼天。笑時只道善財傻,一百一十城在這裹。摩耶腹內造樓臺,一口飲盡西江水。試問參與方知不知道,靈光運用從何而起。直須堅固處安身,釋迦殿真如理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过一系列奇特的形象和比喻,表达了禅宗的修行境界和哲理。'金毛狮子'、'独步象王'等形象象征着修行者超凡脱俗的境界。'文殊即是普贤'、'释迦倒骑佛殿'等句子则揭示了佛教中不同菩萨的内在联系。'罗汉不奈安身'、'普庵鼻孔辽天'等描绘了修行者超然物外的状态。'笑时只道善财痴'、'百一十城在这裹'等句子则寓意着修行者对世间万象的超脱。'摩耶腹内造楼台'、'一口吸尽西江水'等形象生动地描绘了修行者内心的宏大和深邃。'试问参方知不知'、'灵光运用从何起'等句子则引导读者思考禅宗的修行方法和境界。'直须坚密处安身'、'释迦宝殿真如理'等句子强调了修行者在内心深处寻找真理的重要性。本詩通過一系列奇特的形象和比喻,表達了禪宗的修行境界和哲理。'金毛獅子'、'獨步象王'等形象象徵着修行者超凡脫俗的境界。'文殊即是普賢'、'釋迦倒騎佛殿'等句子則揭示了佛教中不同菩薩的內在聯繫。'羅漢不奈安身'、'普庵鼻孔遼天'等描繪了修行者超然物外的狀態。'笑時只道善財癡'、'百一十城在這裹'等句子則寓意着修行者對世間萬象的超脫。'摩耶腹內造樓臺'、'一口吸盡西江水'等形象生動地描繪了修行者內心的宏大和深邃。'試問參方知不知'、'靈光運用從何起'等句子則引導讀者思考禪宗的修行方法和境界。'直須堅密處安身'、'釋迦寶殿真如理'等句子強調了修行者在內心深處尋找真理的重要性。
赏析
一个跨金毛狮子,人人骑独步象王。文殊就是普贤,释迦牟尼佛祖殿倒骑。罗汉不怎么安身,普庵鼻孔辽天。笑时只道善财傻,一百一十城在这裹。摩耶腹内造楼台,一口饮尽西江水。试问参与方知不知道,灵光运用从何而起。直须坚固处安身,释迦殿真如理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個跨金毛獅子,人人騎獨步象王。文殊就是普賢,釋迦牟尼佛祖殿倒騎。羅漢不怎麼安身,普庵鼻孔遼天。笑時只道善財傻,一百一十城在這裹。摩耶腹內造樓臺,一口飲盡西江水。試問參與方知不知道,靈光運用從何而起。直須堅固處安身,釋迦殿真如理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考