题都亭驿題都亭驛

tí dōu tíng yì

shī yí shēng · sòng

江jiāng梅méi的de烁shuò未wèi全quán开kāi，老lǎo倦juàn无wú心xīn上shàng将jiāng台tái。

人rén在zài江jiāng南nán望wàng江jiāng北běi，断duàn鸿hóng声shēng里lǐ送sòng潮cháo来lái。

江梅的烁未全开，老倦无心上将台。

人在江南望江北，断鸿声里送潮来。

江梅的爍未全開，老倦無心上將臺。

人在江南望江北，斷鴻聲裏送潮來。

译文

江梅的熔化不完全打开，老疲倦无心上将台。人在江南望江北，断鸿声里送潮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江梅的熔化不完全打開，老疲倦無心上將臺。人在江南望江北，斷鴻聲裏送潮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

江梅：指江边的梅花，烁：指闪烁。将台：指将官驻扎的地方。断鸿：指失群的孤雁。送潮：指潮水随着鸿雁的声音而来。此诗表达了诗人身处江南，思念江北的情怀。江梅：指江邊的梅花，爍：指閃爍。將臺：指將官駐紮的地方。斷鴻：指失羣的孤雁。送潮：指潮水隨着鴻雁的聲音而來。此詩表達了詩人身處江南，思念江北的情懷。