诗一首 詩一首
久坐乡关梦已迷,归来投宿旧沙溪。
一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。
卖菜无人求好语,种瓜何地不成畦。
男儿未老中原在,寄语鹍鸡莫浪啼。
久坐鄉關夢已迷,歸來投宿舊沙溪。
一天風雨龍移穴,半夜林巒鳥擇棲。
賣菜無人求好語,種瓜何地不成畦。
男兒未老中原在,寄語鵾雞莫浪啼。
分享
译文
长时间坐在家乡梦已迷,回家来投宿旧沙溪。一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。卖菜没人找好语,种瓜有什么地方不成畦。男孩没有老中原在,在对鹍鸡没有浪啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間坐在家鄉夢已迷,回家來投宿舊沙溪。一天風雨龍移穴,半夜林巒鳥擇棲。賣菜沒人找好語,種瓜有什麼地方不成畦。男孩沒有老中原在,在對鵾雞沒有浪啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
久坐乡关梦已迷:久坐于乡关之中,梦境已经变得模糊不清。归:返回。旧沙溪:曾经投宿的地方。龙移穴:比喻大风雨过后,山石移动,龙穴改变。鸟择栖:鸟儿选择栖息之地。卖菜无人求好语:卖菜的人没有谁会去寻求好的言语。种瓜何地不成畦:种瓜之地何愁不成畦,比喻只要有心,任何地方都可以成功。男儿未老中原在:男子尚未老去,中原之地还在。寄语鹍鸡莫浪啼:告诉鹍鸡不要随意啼叫。久坐鄉關夢已迷:久坐於鄉關之中,夢境已經變得模糊不清。歸:返回。舊沙溪:曾經投宿的地方。龍移穴:比喻大風雨過後,山石移動,龍穴改變。鳥擇棲:鳥兒選擇棲息之地。賣菜無人求好語:賣菜的人沒有誰會去尋求好的言語。種瓜何地不成畦:種瓜之地何愁不成畦,比喻只要有心,任何地方都可以成功。男兒未老中原在:男子尚未老去,中原之地還在。寄語鵾雞莫浪啼:告訴鵾雞不要隨意啼叫。
赏析
长时间坐在家乡梦已迷,回家来投宿旧沙溪。一天风雨龙移穴,半夜林峦鸟择栖。卖菜没人找好语,种瓜有什么地方不成畦。男孩没有老中原在,在对鹍鸡没有浪啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間坐在家鄉夢已迷,回家來投宿舊沙溪。一天風雨龍移穴,半夜林巒鳥擇棲。賣菜沒人找好語,種瓜有什麼地方不成畦。男孩沒有老中原在,在對鵾雞沒有浪啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考