柳 柳

liǔ

施宜生 宋 施宜生 宋

shī yí shēng · sòng

标签： 诗词詩詞

魏wèi王wáng堤dī暗àn雨yǔ垂chuí垂chuí，还hái似shì春chūn残cán欲yù别bié时shí。

传chuán语yǔ西xī风fēng且qiě停tíng待dài，黛dài残cán黄huáng浅qiǎn不bù禁jìn吹chuī。

魏王堤暗雨垂垂，还似春残欲别时。

传语西风且停待，黛残黄浅不禁吹。

魏王堤暗雨垂垂，還似春殘欲別時。

傳語西風且停待，黛殘黃淺不禁吹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

魏王堤暗雨下垂，还似春残想告别时。传话西风暂停等待，黛残黄浅不禁止吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏王堤暗雨下垂，還似春殘想告別時。傳話西風暫停等待，黛殘黃淺不禁止吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

魏王堤：指魏王所筑的堤岸。暗雨：指暗淡的雨。垂垂：形容雨丝细长。春残：春天即将结束。传语：告诉。西风：秋风。且停待：暂时停止。黛残：指眉毛上的黛色已经残破。黄浅：指颜色浅淡。不禁吹：经不起风吹。魏王堤：指魏王所築的堤岸。暗雨：指暗淡的雨。垂垂：形容雨絲細長。春殘：春天即將結束。傳語：告訴。西風：秋風。且停待：暫時停止。黛殘：指眉毛上的黛色已經殘破。黃淺：指顏色淺淡。不禁吹：經不起風吹。

赏析

魏王堤暗雨下垂，还似春残想告别时。传话西风暂停等待，黛残黄浅不禁止吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏王堤暗雨下垂，還似春殘想告別時。傳話西風暫停等待，黛殘黃淺不禁止吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表