第五岩参药山颂 第五巖參藥山頌

dì wǔ yán cān yào shān sòng

释义青 釋義青

shì yì qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

xíngjǐnqiānshānzhuǎngāokěnguīfāngjiùyúnfáng

tānxúndiàodāncuōjiāyùnzhǎng

行尽千山路转高,肯归方忆旧云房。

贪寻古调单于曲,暨蹉胡家一韵长。

行盡千山路轉高,肯歸方憶舊雲房。

貪尋古調單于曲,暨蹉胡家一韻長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走遍了千山万水,路途越来越高,才肯返回,这时才想起那曾经的云房。贪图寻找古代的调子,和胡家的曲调一样悠长。走遍了千山萬水,路途越來越高,才肯返回,這時纔想起那曾經的雲房。貪圖尋找古代的調子,和胡家的曲調一樣悠長。

注释

1. 行尽千山路转高:形容路途遥远,山势险峻。2. 肯归方忆旧云房:表示回到原地才想起曾经的美好时光。3. 贪寻古调单于曲:指追求古代的曲调。4. 暨蹉胡家一韵长:胡家一韵长,指胡家的曲调悠长。1. 行盡千山路轉高:形容路途遙遠,山勢險峻。2. 肯歸方憶舊雲房:表示回到原地纔想起曾經的美好時光。3. 貪尋古調單于曲:指追求古代的曲調。4. 暨蹉胡家一韻長:胡家一韻長,指胡家的曲調悠長。

赏析

此诗通过描绘行路之艰辛,表达了诗人对往昔美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象,如千山万水、云房、古调等,使诗歌意境深远,情感真挚。此詩通過描繪行路之艱辛,表達了詩人對往昔美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象,如千山萬水、雲房、古調等,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表