第五十二首山菩提颂第五十二首山菩提頌

dì wǔ shí èr shǒu shān pú tí sòng

shì yì qīng · sòng

问wèn路lù穷qióng途tú拟nǐ进jìn程chéng，绿lǜ杨yáng莺yīng语yǔ送sòng行xíng人rén。

牌pái标biāo五wǔ里lǐ向xiàng君jūn说shuō，莫mò道dào当dāng年nián不bù指zhǐ陈chén。

问路穷途拟进程，绿杨莺语送行人。

牌标五里向君说，莫道当年不指陈。

問路窮途擬進程，綠楊鶯語送行人。

牌標五里向君說，莫道當年不指陳。

译文

询问路在何方，已至穷途却欲前行，绿杨树上黄莺鸣叫，送别行人。路牌上标明五里路，告诉您，不要说当年没有指引。詢問路在何方，已至窮途卻欲前行，綠楊樹上黃鶯鳴叫，送別行人。路牌上標明五里路，告訴您，不要說當年沒有指引。

1. 穷途：尽头，比喻无路可走。2. 拟进程：想要继续前行。3. 绿杨莺语：指绿杨树上黄莺的鸣叫声。4. 牌标：路牌。5. 指陈：指引，说明。1. 窮途：盡頭，比喻無路可走。2. 擬進程：想要繼續前行。3. 綠楊鶯語：指綠楊樹上黃鶯的鳴叫聲。4. 牌標：路牌。5. 指陳：指引，說明。

这首诗以旅途中的情景为背景，表达了诗人面对困境时的坚定与希望。通过绿杨莺语的描绘，营造出一种温馨的氛围，同时也反映了诗人对前人指引的感激之情。這首詩以旅途中的情景爲背景，表達了詩人面對困境時的堅定與希望。通過綠楊鶯語的描繪，營造出一種溫馨的氛圍，同時也反映了詩人對前人指引的感激之情。