第六夹山船子颂 第六夾山船子頌

dì liù jiā shān chuán zi sòng

释义青 釋義青

shì yì qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

fànzhōujiàxiǎnsānshíchūnchù竿gāntóuhuórén

jiālǐngguìfēnqiānyùnlǎngjiāngshāncuìwànzhòngxīn

泛舟驾崄三十春,击处竿头活死人。

夹岭桂分千古韵,朗江山翠万重新。

泛舟駕嶮三十春,擊處竿頭活死人。

夾嶺桂分千古韻,朗江山翠萬重新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驾船穿越险峻的山间已有三十年,击打船桨之处让死去的灵魂复苏。夹在两山之间的桂树,分隔着千古的韵味,明亮的江水与翠绿的山水焕然一新。駕船穿越險峻的山間已有三十年,擊打船槳之處讓死去的靈魂復甦。夾在兩山之間的桂樹,分隔着千古的韻味,明亮的江水與翠綠的山水煥然一新。

注释

驾崄:指驾船穿越险峻的山间。活死人:比喻使死者复生,这里指通过驾船技艺使险境变得安全。夹岭:两山之间。桂分:桂树分隔。朗江山:明亮的江水。翠万重新:翠绿的山水焕然一新。駕嶮:指駕船穿越險峻的山間。活死人:比喻使死者復生,這裏指通過駕船技藝使險境變得安全。夾嶺:兩山之間。桂分:桂樹分隔。朗江山:明亮的江水。翠萬重新:翠綠的山水煥然一新。

赏析

此诗通过描绘船子驾船的技艺,展现了诗人对自然美景的赞美。诗中的‘活死人’一句,寓意深刻,既表现了船子的高超技艺,又体现了生命的顽强与活力。整首诗意境开阔,语言生动,给人以深刻的印象。此詩通過描繪船子駕船的技藝,展現了詩人對自然美景的讚美。詩中的‘活死人’一句,寓意深刻,既表現了船子的高超技藝,又體現了生命的頑強與活力。整首詩意境開闊,語言生動,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表