锁窗寒 闻笛 鎖窗寒 聞笛
入夜风凉，亭孤屋小，月明庭里。
虞姬一阕，黯黯笛声盈耳。
猛思量、虞兮奈何，霸王事业犹如此。
况等闲绣绂，儿曹黄卷，那堪芬齿。
残罍。
烟和水。
但稳卧沧江，暮云都紫。
倏然梦觉，长啸一声而已。
正溪边、瑶草芊芊，伴清闲鹿群鹭侣。
问先生、活计如何，酒熟烹双鲤。
入夜風涼，亭孤屋小，月明庭裏。
虞姬一闋，黯黯笛聲盈耳。
猛思量、虞兮奈何，霸王事業猶如此。
況等閒繡紱，兒曹黃卷，那堪芬齒。
殘罍。
煙和水。
但穩臥滄江，暮雲都紫。
倏然夢覺，長嘯一聲而已。
正溪邊、瑤草芊芊，伴清閒鹿羣鷺侶。
問先生、活計如何，酒熟烹雙鯉。
分享
译文
夜晚风凉，亭子孤立，小屋，月光洒满庭院。虞姬一曲，笛声黯淡，充满耳畔。突然想起、虞姬该怎么办，霸王的事业也是如此。何况随意绣着锦缎，孩子们书写着黄卷，怎能忍受岁月的消磨。破碎的酒杯。烟雾弥漫，水和天色。但稳稳地躺在长江上，晚云都变成了紫色。突然从梦中醒来，长啸一声，也就这样了。正在溪边，绿草茵茵，陪伴着悠闲的鹿群和鹭鸟。问先生，生计如何，酒已经酿好了，可以煮两条鲤鱼。夜晚風涼，亭子孤立，小屋，月光灑滿庭院。虞姬一曲，笛聲黯淡，充滿耳畔。突然想起、虞姬該怎麼辦，霸王的事業也是如此。何況隨意繡着錦緞，孩子們書寫着黃卷，怎能忍受歲月的消磨。破碎的酒杯。煙霧瀰漫，水和天色。但穩穩地躺在長江上，晚雲都變成了紫色。突然從夢中醒來，長嘯一聲，也就這樣了。正在溪邊，綠草茵茵，陪伴着悠閒的鹿羣和鷺鳥。問先生，生計如何，酒已經釀好了，可以煮兩條鯉魚。
注释
虞姬：楚汉争霸时期西楚霸王项羽的宠妃。黯黯：昏暗的样子。绣绂：绣有花纹的丝带，指华丽的衣服。黄卷：指书卷。罍：古代盛酒的器皿。沧江：长江。瑶草：美草，比喻美好的事物。鹿群鹭侣：指鹿和鹭鸟成群结队。活计：生计。虞姬：楚漢爭霸時期西楚霸王項羽的寵妃。黯黯：昏暗的樣子。繡紱：繡有花紋的絲帶，指華麗的衣服。黃卷：指書卷。罍：古代盛酒的器皿。滄江：長江。瑤草：美草，比喻美好的事物。鹿羣鷺侶：指鹿和鷺鳥成羣結隊。活計：生計。
赏析
这首诗以夜晚闻笛为背景，抒发了作者对历史的感慨和对人生的思考。通过对虞姬、霸王等历史人物的提及，展现了历史的沧桑和人生的无常。诗中意象丰富，情感深沉，语言优美，是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩以夜晚聞笛爲背景，抒發了作者對歷史的感慨和對人生的思考。通過對虞姬、霸王等歷史人物的提及，展現了歷史的滄桑和人生的無常。詩中意象豐富，情感深沉，語言優美，是一首具有很高藝術價值的作品。