品令 洗砚 品令 洗硯
万丈凌云气。
都分付,端溪紫。
春蚕正渴笔酣,墨饱一挥千纸。
玉匣尘封,谁蘸寒烟冷水。
君苗已矣。
艺林事,休提起。
只将古砚轻磨,兀自雄心尔尔。
漫展琉璃,重把青花净洗。
萬丈凌雲氣。
都分付,端溪紫。
春蠶正渴筆酣,墨飽一揮千紙。
玉匣塵封,誰蘸寒煙冷水。
君苗已矣。
藝林事,休提起。
只將古硯輕磨,兀自雄心爾爾。
漫展琉璃,重把青花淨洗。
分享
译文
万丈高空的云气,都寄托在这端溪的紫色砚台上。春蚕般渴望着笔的运用,墨水充足一挥就能写下千纸。玉匣尘封,有谁愿意用冷水沾墨。君苗已经没有了。艺术之事,不再提起。只轻轻磨古砚,自己仍然保持雄心。随意展开琉璃,重新洗净青花。萬丈高空的雲氣,都寄託在這端溪的紫色硯臺上。春蠶般渴望着筆的運用,墨水充足一揮就能寫下千紙。玉匣塵封,有誰願意用冷水沾墨。君苗已經沒有了。藝術之事,不再提起。只輕輕磨古硯,自己仍然保持雄心。隨意展開琉璃,重新洗淨青花。
注释
端溪:指端溪石,一种名贵的砚石。紫:指紫色,此处指端溪石的颜色。春蚕:比喻用功勤奋。笔酣墨饱:形容写作时文思泉涌,下笔流畅。玉匣:指收藏砚台的盒子。君苗:指才子。艺林:指文艺界。端溪:指端溪石,一種名貴的硯石。紫:指紫色,此處指端溪石的顏色。春蠶:比喻用功勤奮。筆酣墨飽:形容寫作時文思泉湧,下筆流暢。玉匣:指收藏硯臺的盒子。君苗:指才子。藝林:指文藝界。
赏析
此诗以洗砚为题,表达了诗人对文艺事业的热爱和对砚台的珍视。诗人通过描绘洗砚的场景,抒发了自己对于艺术追求的执着和坚持,以及对过去的回忆和对未来的憧憬。全诗意境高远,情感深沉,具有很高的艺术价值。此詩以洗硯爲題,表達了詩人對文藝事業的熱愛和對硯臺的珍視。詩人通過描繪洗硯的場景,抒發了自己對於藝術追求的執着和堅持,以及對過去的回憶和對未來的憧憬。全詩意境高遠,情感深沉,具有很高的藝術價值。