辛亥夏赴邳州桃源决事感作其一辛亥夏赴邳州桃源決事感作其一

xīn hài xià fù pī zhōu táo yuán jué shì gǎn zuò qí yī

shī yào gēng · qīng

入rù耳ěr哀āi鸿hóng遍biàn野yě鸣míng，谁shuí教jiào胥xū吏lì复fù苛kē征zhēng。

河hé流liú怒nù吼hǒu惊jīng剽piāo急jí，疑yí诉sù群qún黎lí疾jí怨yuàn声shēng。

入耳哀鸿遍野鸣，谁教胥吏复苛征。

河流怒吼惊剽急，疑诉群黎疾怨声。

入耳哀鴻遍野鳴，誰教胥吏復苛徵。

河流怒吼驚剽急，疑訴羣黎疾怨聲。

译文

耳边听到遍野哀鸣的鸿雁，是谁让胥吏再次加重征税。河流咆哮着让人感到急切，仿佛在诉说百姓们怨恨的声音。耳邊聽到遍野哀鳴的鴻雁，是誰讓胥吏再次加重徵稅。河流咆哮着讓人感到急切，彷彿在訴說百姓們怨恨的聲音。

哀鸿：哀鸣的鸿雁，常用来比喻战乱中的难民。胥吏：指古代官府中的低级胥吏。苛征：加重征税。剽急：形容水流急速。群黎：指百姓。哀鴻：哀鳴的鴻雁，常用來比喻戰亂中的難民。胥吏：指古代官府中的低級胥吏。苛徵：加重徵稅。剽急：形容水流急速。羣黎：指百姓。

此诗以生动的比喻和强烈的对比，抒发了作者对当时社会现状的悲愤之情。通过描写胥吏加重征税和河流怒吼的景象，深刻揭示了百姓生活的艰难和内心的怨恨。此詩以生動的比喻和強烈的對比，抒發了作者對當時社會現狀的悲憤之情。通過描寫胥吏加重徵稅和河流怒吼的景象，深刻揭示了百姓生活的艱難和內心的怨恨。