送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 送王昭祖國史吏部歸丹陽七絕
万牛回首重丘山,才大谁令挽不前。
只好垒胸浇酒遣,未妨洞腹晒书眠。
萬牛回首重丘山,才大誰令挽不前。
只好壘胸澆酒遣,未妨洞腹曬書眠。
分享
译文
万牛回头重丘山,才大谁让拉不前。只喜欢垒胸浇酒派,不妨碍山洞晒书眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬牛回頭重丘山,才大誰讓拉不前。只喜歡壘胸澆酒派,不妨礙山洞曬書眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“万牛回首重丘山”比喻王昭祖才华横溢却未能施展,‘才大谁令挽不前’表达对王昭祖才华的肯定和对其境遇的同情。‘垒胸浇酒遣’、‘洞腹晒书眠’则描绘了王昭祖归隐后的闲适生活,表达了对其归隐生活的羡慕和赞赏。“萬牛回首重丘山”比喻王昭祖才華橫溢卻未能施展,‘才大誰令挽不前’表達對王昭祖才華的肯定和對其境遇的同情。‘壘胸澆酒遣’、‘洞腹曬書眠’則描繪了王昭祖歸隱後的閒適生活,表達了對其歸隱生活的羨慕和讚賞。
赏析
万牛回头重丘山,才大谁让拉不前。只喜欢垒胸浇酒派,不妨碍山洞晒书眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬牛回頭重丘山,才大誰讓拉不前。只喜歡壘胸澆酒派,不妨礙山洞曬書眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考