谢文莹师携琴见访 謝文瑩師攜琴見訪
郑卫湮俗耳,正声追不回。
谁传广陵操,老尽峄阳材。
古意为师复,清风寻我来。
幽阴竹轩下,重约月明开。
鄭衛湮俗耳,正聲追不回。
誰傳廣陵操,老盡嶧陽材。
古意爲師復,清風尋我來。
幽陰竹軒下,重約月明開。
分享
译文
郑国和卫国被流俗而已,正声追不回。谁传广陵操,老全峰阳材料。古意为老师又,清风不久我来。幽阴竹轩下,重约月开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄭國和衛國被流俗而已,正聲追不回。誰傳廣陵操,老全峯陽材料。古意爲老師又,清風不久我來。幽陰竹軒下,重約月開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郑卫:指古代郑国和卫国的音乐,多指淫靡之音。正声:指正派的音乐。广陵操:古琴曲名,相传为战国时期楚琴师伯牙所作。峄阳材:指珍贵的木材。古意为师:古代以音乐为师的典故。清风:比喻高雅的品德。竹轩:竹制的亭子。重约:再次约定。月明开:月光下开门迎接。鄭衛:指古代鄭國和衛國的音樂,多指淫靡之音。正聲:指正派的音樂。廣陵操:古琴曲名,相傳爲戰國時期楚琴師伯牙所作。嶧陽材:指珍貴的木材。古意爲師:古代以音樂爲師的典故。清風:比喻高雅的品德。竹軒:竹製的亭子。重約:再次約定。月明開:月光下開門迎接。
赏析
郑国和卫国被流俗而已,正声追不回。谁传广陵操,老全峰阳材料。古意为老师又,清风不久我来。幽阴竹轩下,重约月开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄭國和衛國被流俗而已,正聲追不回。誰傳廣陵操,老全峯陽材料。古意爲老師又,清風不久我來。幽陰竹軒下,重約月開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考