春夜与阆音师咏月 春夜與閬音師詠月
皓月轻飞处，经堂寂不哗。
碎光穿竹罅，圆影架枝叉。
露湿巢喧雀，风梳草乱蛙。
与师清课后，相对理袈裟。
皓月輕飛處，經堂寂不譁。
碎光穿竹罅，圓影架枝叉。
露溼巢喧雀，風梳草亂蛙。
與師清課後，相對理袈裟。
分享
译文
皎洁的月亮轻轻飞舞，经过殿堂却不喧嚣。月光穿过竹林的缝隙，圆形的影子挂在枝头。露水打湿了鸟巢，惊起了栖息的麻雀，风吹拂着草地，青蛙乱叫。与师父清静地结束课后，相对整理僧衣。皎潔的月亮輕輕飛舞，經過殿堂卻不喧囂。月光穿過竹林的縫隙，圓形的影子掛在枝頭。露水打溼了鳥巢，驚起了棲息的麻雀，風吹拂着草地，青蛙亂叫。與師父清靜地結束課後，相對整理僧衣。
注释
1. 皓月：指明亮的月亮。2. 经堂：佛教寺院中供僧侣诵经的殿堂。3. 罅：缝隙。4. 圆影：圆形的影子。5. 架：挂在。6. 袈裟：僧侣所穿的长袍。1. 皓月：指明亮的月亮。2. 經堂：佛教寺院中供僧侶誦經的殿堂。3. 罅：縫隙。4. 圓影：圓形的影子。5. 架：掛在。6. 袈裟：僧侶所穿的長袍。
赏析
这首诗描绘了春夜与僧侣共赏月光的宁静景象，通过对月光、竹影、露水、鸟鸣、风声等自然景物的描绘，营造出一种清幽、宁静的氛围，表达了诗人与僧侣之间深厚的友谊以及对清静生活的向往。這首詩描繪了春夜與僧侶共賞月光的寧靜景象，通過對月光、竹影、露水、鳥鳴、風聲等自然景物的描繪，營造出一種清幽、寧靜的氛圍，表達了詩人與僧侶之間深厚的友誼以及對清靜生活的嚮往。