山居诗 山居詩
忙处须闲淡处浓,世情疏后道情通。
了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中。
泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。
樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同。
忙處須閒淡處濃,世情疏後道情通。
瞭然得旨青冥外,兀爾虛心罔象中。
泉細石根飛不盡,雲蒙山腳出無窮。
樵夫釣客雖閒散,未必真棲與我同。
分享
译文
忙处须闲淡处浓,世情疏后道情通。清楚地得到圣旨青天外,兀你虚心图象中。泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。樵夫钓客虽然闲散,不一定是和我一起居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忙處須閒淡處濃,世情疏後道情通。清楚地得到聖旨青天外,兀你虛心圖象中。泉細石根飛不盡,雲蒙山腳出無窮。樵夫釣客雖然閒散,不一定是和我一起居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忙处须闲淡处浓:在繁忙的地方要追求闲适,在淡泊的地方要追求浓烈。世情疏后道情通:世间的情感变得淡薄后,对道义的追求才会更加通达。了然得旨青冥外:领悟了真谛,超脱于尘世之外。兀尔虚心罔象中:忽然间心灵空虚,如同处于虚幻之中。泉细石根飞不尽:泉水细腻,从石缝中涌出,仿佛永无止境。云蒙山脚出无穷:云雾缭绕于山脚下,仿佛源源不断。樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同:樵夫和钓客虽然看起来闲散,但未必真正与我追求的生活相同。忙處須閒淡處濃:在繁忙的地方要追求閒適,在淡泊的地方要追求濃烈。世情疏後道情通:世間的情感變得淡薄後,對道義的追求才會更加通達。瞭然得旨青冥外:領悟了真諦,超脫於塵世之外。兀爾虛心罔象中:忽然間心靈空虛,如同處於虛幻之中。泉細石根飛不盡:泉水細膩,從石縫中湧出,彷彿永無止境。雲蒙山腳出無窮:雲霧繚繞于山腳下,彷彿源源不斷。樵夫釣客雖閒散,未必真棲與我同:樵夫和釣客雖然看起來閒散,但未必真正與我追求的生活相同。
赏析
忙处须闲淡处浓,世情疏后道情通。清楚地得到圣旨青天外,兀你虚心图象中。泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。樵夫钓客虽然闲散,不一定是和我一起居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忙處須閒淡處濃,世情疏後道情通。清楚地得到聖旨青天外,兀你虛心圖象中。泉細石根飛不盡,雲蒙山腳出無窮。樵夫釣客雖然閒散,不一定是和我一起居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考