蔺五见访 藺五見訪
汉阴美人青兕裘,独骑瘦马寻荒丘。
花前下马迎一笑,珠玉在侧形骸羞。
酒酣散发箕踞坐,锦带烂熳悬吴钩。
断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脱略,壮士岂为章句囚。
中原格斗困不已,江波木落寒悠悠。
漢陰美人青兕裘,獨騎瘦馬尋荒丘。
花前下馬迎一笑,珠玉在側形骸羞。
酒酣散發箕踞坐,錦帶爛熳懸吳鉤。
斷蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脫略,壯士豈爲章句囚。
中原格鬥困不已,江波木落寒悠悠。
分享
译文
青兕皮汉阴美人,独自骑瘦马不久荒丘。花前下马迎接一笑,珠玉在侧身体羞耻。酒酣耳热散发叉开两腿坐,锦带烂熳悬吴钩。断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。可惜科目太脱漏,壮士怎么为章句囚犯。中原格斗困扰不已,江水下落冷悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青兕皮漢陰美人,獨自騎瘦馬不久荒丘。花前下馬迎接一笑,珠玉在側身體羞恥。酒酣耳熱散發叉開兩腿坐,錦帶爛熳懸吳鉤。斷蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。可惜科目太脫漏,壯士怎麼爲章句囚犯。中原格鬥困擾不已,江水下落冷悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔺五:指蔺姓的五哥。青兕裘:用青色犀牛皮制成的皮衣。荒丘:荒凉的山丘。箕踞:一种坐姿,两腿张开,形似簸箕。吴钩:一种古代兵器,形似剑而弯。科目:指科举考试。章句:指经书的章节和句子,这里指科举考试的八股文。中原:指中原地区。格斗:指战斗。木落:树叶凋落。悠悠:形容时间久远或心情悠长。藺五:指藺姓的五哥。青兕裘:用青色犀牛皮製成的皮衣。荒丘:荒涼的山丘。箕踞:一種坐姿,兩腿張開,形似簸箕。吳鉤:一種古代兵器,形似劍而彎。科目:指科舉考試。章句:指經書的章節和句子,這裏指科舉考試的八股文。中原:指中原地區。格鬥:指戰鬥。木落:樹葉凋落。悠悠:形容時間久遠或心情悠長。
赏析
青兕皮汉阴美人,独自骑瘦马不久荒丘。花前下马迎接一笑,珠玉在侧身体羞耻。酒酣耳热散发叉开两腿坐,锦带烂熳悬吴钩。断蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。可惜科目太脱漏,壮士怎么为章句囚犯。中原格斗困扰不已,江水下落冷悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青兕皮漢陰美人,獨自騎瘦馬不久荒丘。花前下馬迎接一笑,珠玉在側身體羞恥。酒酣耳熱散發叉開兩腿坐,錦帶爛熳懸吳鉤。斷蛟刺虎好身手,碧瞳如水涵清秋。可惜科目太脫漏,壯士怎麼爲章句囚犯。中原格鬥困擾不已,江水下落冷悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考