庚午三月五日朱尚书席上醉歌 庚午三月五日朱尚書席上醉歌
天风浩荡何处来，荆南府中好春酒。
我公此日盛宾佐，但饮无劳问升斗。
座中十万无下筹，乌帽朱衣马牛走。
好舞清歌如有神，翠烂金明各回首。
人生行乐须壮年，小人再拜为主寿。
满堂泪落起挽须，临馈三叹成郁纡。
干戈未定郡国破，乱臣贼何代无。
主忧臣辱坐感激，忍对花鸟调欢娱。
近闻士卒愿一战，猛气正倚风尘粗。
丈夫行事动千古，快意一饱非雄图。
天風浩蕩何處來，荊南府中好春酒。
我公此日盛賓佐，但飲無勞問升斗。
座中十萬無下籌，烏帽朱衣馬牛走。
好舞清歌如有神，翠爛金明各回首。
人生行樂須壯年，小人再拜爲主壽。
滿堂淚落起挽須，臨饋三嘆成鬱紆。
干戈未定郡國破，亂臣賊何代無。
主憂臣辱坐感激，忍對花鳥調歡娛。
近聞士卒願一戰，猛氣正倚風塵粗。
丈夫行事動千古，快意一飽非雄圖。
分享
译文
天风浩荡什么地方来，荆南府中喜欢春酒。我公这一天天兴盛幕僚，只喝没有慰问升斗。座中十万没有下筹，乌帽穿着红色马牛走。喜欢舞蹈清唱如有神，翡翠烂金明各回头。人生行乐须年轻，小人再拜为主寿。满堂泪落起拉需要，在送三叹成郁郁迂回。干戈未确定郡国破，乱臣贼怎么代没有。主忧臣辱因感激，忍心对花鸟调欢乐。最近听说士兵愿意一战，猛气正靠着风尘粗。丈夫行事动千古，痛快一饱不是雄图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天風浩蕩什麼地方來，荊南府中喜歡春酒。我公這一天天興盛幕僚，只喝沒有慰問升斗。座中十萬沒有下籌，烏帽穿着紅色馬牛走。喜歡舞蹈清唱如有神，翡翠爛金明各回頭。人生行樂須年輕，小人再拜爲主壽。滿堂淚落起拉需要，在送三嘆成鬱郁迂迴。干戈未確定郡國破，亂臣賊怎麼代沒有。主憂臣辱因感激，忍心對花鳥調歡樂。最近聽說士兵願意一戰，猛氣正靠着風塵粗。丈夫行事動千古，痛快一飽不是雄圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庚午：指宋代干支纪年中的庚午年。朱尚书：指朱熹，宋代著名哲学家、文学家。座中十万：形容座中宾客众多。乌帽朱衣：指官员的服饰。挽须：指敬酒时的动作。干戈：指战争。乱臣贼：指叛乱者。猛气：指士气。风尘粗：形容战争中的尘土飞扬。行事动千古：指一个人的事迹可以流传千古。快意一饱：指尽情享受。雄图：指宏伟的计划。庚午：指宋代干支紀年中的庚午年。朱尚書：指朱熹，宋代著名哲學家、文學家。座中十萬：形容座中賓客衆多。烏帽朱衣：指官員的服飾。挽須：指敬酒時的動作。干戈：指戰爭。亂臣賊：指叛亂者。猛氣：指士氣。風塵粗：形容戰爭中的塵土飛揚。行事動千古：指一個人的事蹟可以流傳千古。快意一飽：指盡情享受。雄圖：指宏偉的計劃。
赏析
天风浩荡什么地方来，荆南府中喜欢春酒。我公这一天天兴盛幕僚，只喝没有慰问升斗。座中十万没有下筹，乌帽穿着红色马牛走。喜欢舞蹈清唱如有神，翡翠烂金明各回头。人生行乐须年轻，小人再拜为主寿。满堂泪落起拉需要，在送三叹成郁郁迂回。干戈未确定郡国破，乱臣贼怎么代没有。主忧臣辱因感激，忍心对花鸟调欢乐。最近听说士兵愿意一战，猛气正靠着风尘粗。丈夫行事动千古，痛快一饱不是雄图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天風浩蕩什麼地方來，荊南府中喜歡春酒。我公這一天天興盛幕僚，只喝沒有慰問升斗。座中十萬沒有下籌，烏帽穿着紅色馬牛走。喜歡舞蹈清唱如有神，翡翠爛金明各回頭。人生行樂須年輕，小人再拜爲主壽。滿堂淚落起拉需要，在送三嘆成鬱郁迂迴。干戈未確定郡國破，亂臣賊怎麼代沒有。主憂臣辱因感激，忍心對花鳥調歡樂。最近聽說士兵願意一戰，猛氣正靠着風塵粗。丈夫行事動千古，痛快一飽不是雄圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考