又赠刘潜归陶丘又贈劉潛歸陶丘

yòu zèng liú qián guī táo qiū

shí yán nián · sòng

春chūn老lǎo有yǒu时shí回huí，人rén老lǎo不bù再zài少shǎo。

草cǎo白bái有yǒu时shí荣róng，发fā白bái不bù再zài好hǎo。

人rén生shēng不bù如rú春chūn，发fā生shēng不bù如rú草cǎo。

可kě堪kān送sòng别bié春chūn草cǎo前qián，青qīng春chūn未wèi老lǎo人rén先xiān老lǎo。

春老有时回，人老不再少。

草白有时荣，发白不再好。

人生不如春，发生不如草。

可堪送别春草前，青春未老人先老。

春老有時回，人老不再少。

草白有時榮，發白不再好。

人生不如春，發生不如草。

可堪送別春草前，青春未老人先老。

译文

春天有时会回来，人老了就不会再年轻。草有时会变白，头发变白就不会再好。人生不如春天，头发不如草。怎能忍受在送别春草之前，青春还在人却已经老去。春天有時會回來，人老了就不會再年輕。草有時會變白，頭髮變白就不會再好。人生不如春天，頭髮不如草。怎能忍受在送別春草之前，青春還在人卻已經老去。

1. 春老：春天。2. 发白：头发变白。3. 发生：头发。4. 可堪：怎能忍受。1. 春老：春天。2. 發白：頭髮變白。3. 發生：頭髮。4. 可堪：怎能忍受。

此诗以春草为喻，抒发了诗人对人生无常的感慨。诗人通过对春天和人生的对比，表达了对青春易逝、年华老去的无奈之情。此詩以春草爲喻，抒發了詩人對人生無常的感慨。詩人通過對春天和人生的對比，表達了對青春易逝、年華老去的無奈之情。