莺 鶯
何处传新哢,间关出建章。
至清无奈玉,更巧莫如簧。
谷口凄寒甚,花阴淑景长。
上林栖处稳,慎勿近雕梁。
何處傳新哢,間關出建章。
至清無奈玉,更巧莫如簧。
谷口淒寒甚,花陰淑景長。
上林棲處穩,慎勿近雕樑。
分享
译文
什么地方传新哢,辗转从建章。到清无奈玉,更巧不如簧。谷口感到很冷,花阴淑影子长。上林栖息处稳,千万不要接近雕梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方傳新哢,輾轉從建章。到清無奈玉,更巧不如簧。谷口感到很冷,花陰淑影子長。上林棲息處穩,千萬不要接近雕樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新哢:新鸟鸣声。间关:鸟鸣声此起彼伏。建章:汉代宫殿名。玉:指鸟鸣声清脆如玉。巧:指鸟鸣声美妙。簧:指乐器中的簧片,此处比喻鸟鸣声。谷口:山谷的入口。凄寒:凄凉寒冷。淑景:美好的景色。上林:古代皇家园林名。雕梁:雕刻华丽的屋梁。整首诗通过对莺鸟的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱和对自然环境的感慨。新哢:新鳥鳴聲。間關:鳥鳴聲此起彼伏。建章:漢代宮殿名。玉:指鳥鳴聲清脆如玉。巧:指鳥鳴聲美妙。簧:指樂器中的簧片,此處比喻鳥鳴聲。谷口:山谷的入口。淒寒:淒涼寒冷。淑景:美好的景色。上林:古代皇家園林名。雕樑:雕刻華麗的屋樑。整首詩通過對鶯鳥的描寫,表達了詩人對美好事物的喜愛和對自然環境的感慨。
赏析
什么地方传新哢,辗转从建章。到清无奈玉,更巧不如簧。谷口感到很冷,花阴淑影子长。上林栖息处稳,千万不要接近雕梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方傳新哢,輾轉從建章。到清無奈玉,更巧不如簧。谷口感到很冷,花陰淑影子長。上林棲息處穩,千萬不要接近雕樑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考