下第集句 下第集句
一生不得文章力,欲上青云未有因。
圣主不劳千里召,嫦娥何惜一枝春。
凤凰语下虽沾命,豺虎丛中也立身。
啼得血流无用处,朱衣骑马是何人。
一生不得文章力,欲上青雲未有因。
聖主不勞千里召,嫦娥何惜一枝春。
鳳凰語下雖沾命,豺虎叢中也立身。
啼得血流無用處,朱衣騎馬是何人。
分享
译文
我一生未能写出好文章,想要飞上青云却找不到机会。圣主不需要千里之外来召唤我,嫦娥何必吝啬那一线春光。凤凰的话语虽然能沾染命运,但在豺虎丛中也能立足。哭泣到血流成河也没有用处,那身穿朱衣骑马的人是谁?我一生未能寫出好文章,想要飛上青雲卻找不到機會。聖主不需要千里之外來召喚我,嫦娥何必吝嗇那一線春光。鳳凰的話語雖然能沾染命運,但在豺虎叢中也能立足。哭泣到血流成河也沒有用處,那身穿朱衣騎馬的人是誰?
注释
①文章力:写文章的能力。②青云:比喻高远的目标。③嫦娥:传说中的月宫仙女。④凤凰:传说中的神鸟,比喻高贵的人。⑤沾命:沾染命运。⑥豺虎:比喻凶恶的人。⑦啼:哭泣。①文章力:寫文章的能力。②青雲:比喻高遠的目標。③嫦娥:傳說中的月宮仙女。④鳳凰:傳說中的神鳥,比喻高貴的人。⑤沾命:沾染命運。⑥豺虎:比喻兇惡的人。⑦啼:哭泣。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘,表达了诗人对命运的无奈和对现实的愤懑。诗中充满了对人生坎坷的感慨,以及对不公平现象的批判。這首詩通過生動的比喻和形象的描繪,表達了詩人對命運的無奈和對現實的憤懣。詩中充滿了對人生坎坷的感慨,以及對不公平現象的批判。