送穷 送窮

sòng qióng

石延年 宋 石延年 宋

shí yán nián · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì人rén贪tān利lì意yì非fēi均jūn,交jiāo送sòng穷qióng愁chóu与yǔ底dǐ人rén。

穷qióng鬼guǐ无wú归guī于yú我wǒ去qù,我wǒ心xīn忧yōu道dào不bù忧yōu贫pín。

世人贪利意非均,交送穷愁与底人。

穷鬼无归于我去,我心忧道不忧贫。

世人貪利意非均,交送窮愁與底人。

窮鬼無歸於我去,我心憂道不憂貧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世人都贪图利益心思不均,互相把穷困忧愁送给别人。穷鬼无处可归向我而来,我心忧的是道义而不是贫穷。世人都貪圖利益心思不均,互相把窮困憂愁送給別人。窮鬼無處可歸向我而來,我心憂的是道義而不是貧窮。

注释

1. 穷鬼:古代民间传说中的一种恶鬼,常用来比喻贫穷或穷困。2. 底人:指他人。3. 忧道:担忧道义。1. 窮鬼:古代民間傳說中的一種惡鬼,常用來比喻貧窮或窮困。2. 底人:指他人。3. 憂道:擔憂道義。

赏析

这首诗通过送穷这一传统习俗,表达了诗人对世态炎凉的感慨。诗人认为世人贪图利益,却把穷困忧愁推给别人,而自己则忧虑的是道义而非贫穷,体现了诗人高尚的品格和超脱的人生态度。這首詩通過送窮這一傳統習俗,表達了詩人對世態炎涼的感慨。詩人認爲世人貪圖利益,卻把窮困憂愁推給別人,而自己則憂慮的是道義而非貧窮,體現了詩人高尚的品格和超脫的人生態度。

← 返回诗文列表