松二首 松二首

sōng èr shǒu

石延年 石延年

shí yán nián · sòng

标签: 诗词詩詞

chéngguōrénjiāsuìhánguìbǎisēnsēnyìnghuá

qīngsōngjièchéngxìngxiánchén

城郭人家岁寒木,桧柏森森映华屋。

青松介僻不入城,野性特嫌尘土辱。

城郭人家歲寒木,檜柏森森映華屋。

青松介僻不入城,野性特嫌塵土辱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城中的家庭在严寒的岁月里,桧柏树木森然,映照着华丽的房屋。青松偏僻地生长在城外,野性特别地嫌弃尘土的污辱。城中的家庭在嚴寒的歲月裏,檜柏樹木森然,映照着華麗的房屋。青松偏僻地生長在城外,野性特別地嫌棄塵土的污辱。

注释

1. 城郭人家:指城市中的家庭。岁寒木:指耐寒的树木。2. 桧柏:常绿乔木,常用于园林装饰。森森:形容树木茂盛。3. 介僻:偏僻。4. 野性:自然的本性。嫌尘土辱:嫌弃尘土的污辱。1. 城郭人家:指城市中的家庭。歲寒木:指耐寒的樹木。2. 檜柏:常綠喬木,常用於園林裝飾。森森:形容樹木茂盛。3. 介僻:偏僻。4. 野性:自然的本性。嫌塵土辱:嫌棄塵土的污辱。

赏析

这首诗以松树为意象,通过对松树与桧柏的对比,表达了诗人对清高品格的向往。诗人通过细腻的描绘,展现了青松的孤高与野性,以及桧柏的俗气与华美,寓意深刻。這首詩以松樹爲意象,通過對松樹與檜柏的對比,表達了詩人對清高品格的嚮往。詩人通過細膩的描繪,展現了青松的孤高與野性,以及檜柏的俗氣與華美,寓意深刻。

← 返回诗文列表