寄尹师鲁 寄尹師魯

jì yǐn shī lǔ

石延年 宋 石延年 宋

shí yán nián · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí年nián一yī梦mèng花huā空kōng委wěi,依yī旧jiù河hé山shān损sǔn桃táo李lǐ。

雁yàn声shēng北běi去qù燕yàn南nán飞fēi,高gāo楼lóu日rì日rì春chūn风fēng里lǐ。

眉méi黛dài石shí州zhōu山shān对duì起qǐ,娇jiāo波bō泪lèi落luò妆zhuāng如rú洗xǐ。

汾fén河hé不bù断duàn天tiān南nán流liú,天tiān色sè无wú情qíng淡dàn如rú水shuǐ。

十年一梦花空委,依旧河山损桃李。

雁声北去燕南飞,高楼日日春风里。

眉黛石州山对起,娇波泪落妆如洗。

汾河不断天南流,天色无情淡如水。

十年一夢花空委,依舊河山損桃李。

雁聲北去燕南飛,高樓日日春風裏。

眉黛石州山對起,嬌波淚落妝如洗。

汾河不斷天南流,天色無情淡如水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年的一场梦,花儿凋零了,依旧河山受损,桃李凋零。雁儿北飞,燕子南归,高楼矗立在春风中。眉黛如同石州山的轮廓,泪水滴落,妆容洗尽。汾河滔滔不断流向天南,天空无情,颜色淡得如水。十年的一場夢,花兒凋零了,依舊河山受損,桃李凋零。雁兒北飛,燕子南歸,高樓矗立在春風中。眉黛如同石州山的輪廓,淚水滴落,妝容洗盡。汾河滔滔不斷流向天南,天空無情,顏色淡得如水。

注释

诗中通过对比自然景象与人的情感,表达了时光流逝、岁月沧桑的感慨。'桃李'常用来比喻贤才,'眉黛'指女子眉毛,'汾河'是黄河的一支,诗人以此表达了对故土的眷恋和对岁月流转的感慨。詩中通過對比自然景象與人的情感,表達了時光流逝、歲月滄桑的感慨。'桃李'常用來比喻賢才,'眉黛'指女子眉毛,'汾河'是黃河的一支,詩人以此表達了對故土的眷戀和對歲月流轉的感慨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的情感,通过对自然景象的描绘,传达出诗人对逝去岁月的无限怀念。诗中的意象生动,情感真挚,读来令人感同身受。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人內心的情感,通過對自然景象的描繪,傳達出詩人對逝去歲月的無限懷念。詩中的意象生動,情感真摯,讀來令人感同身受。

← 返回诗文列表