偈五首 其四 偈五首 其四

jì wǔ shǒu qí sì

释岩 宋 釋巖 宋

shì yán · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī境jìng谁shuí相xiāng到dào,翛xiāo然rán绝jué点diǎn尘chén。

天tiān花huā莫mò狼láng藉jí,吾wú匪fěi解jiě空kōng人rén。

一境谁相到,翛然绝点尘。

天花莫狼藉,吾匪解空人。

一境誰相到,翛然絕點塵。

天花莫狼藉,吾匪解空人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁能够达到这一境界,超然物外,远离尘埃。不要让天花随意散落,我不是懂得空的人。誰能夠達到這一境界,超然物外,遠離塵埃。不要讓天花隨意散落,我不是懂得空的人。

注释

翛然:超然物外,不受世俗束缚。天花:佛教中指佛祖说法时天上的花雨。解空:懂得空性的道理。翛然:超然物外,不受世俗束縛。天花:佛教中指佛祖說法時天上的花雨。解空:懂得空性的道理。

赏析

这首诗表达了诗人追求超脱尘世,达到一种空灵境界的愿望。通过对天花散落的描写,反衬出诗人对空性的理解并非肤浅,而是有着深刻的体悟。這首詩表達了詩人追求超脫塵世,達到一種空靈境界的願望。通過對天花散落的描寫,反襯出詩人對空性的理解並非膚淺,而是有着深刻的體悟。

← 返回诗文列表