偈五首 其三 偈五首 其三
诸人知处,山僧尽知。
山僧知处,诸人不知。
头上是天,脚下是地。
諸人知處,山僧盡知。
山僧知處,諸人不知。
頭上是天,腳下是地。
分享
译文
大家知道的地方,山里的僧人都知道。山里的僧人知道的地方,大家却不知道。头上是天空,脚下是大地。大家知道的地方,山裏的僧人都知道。山裏的僧人知道的地方,大家卻不知道。頭上是天空,腳下是大地。
注释
释岩,宋代僧人。此诗以山僧的视角,表达了对世事的超然和对自然的敬畏。‘诸人知处’和‘诸人不知处’形成对比,寓意着世人所知与未知之界的差异。‘头上是天,脚下是地’则是对自然界的简明描述。釋巖,宋代僧人。此詩以山僧的視角,表達了對世事的超然和對自然的敬畏。‘諸人知處’和‘諸人不知處’形成對比,寓意着世人所知與未知之界的差異。‘頭上是天,腳下是地’則是對自然界的簡明描述。
赏析
此诗以简洁的语言,表达了深刻的哲理。山僧的视角,让人感受到一种超脱世俗的宁静与智慧。‘诸人知处’与‘诸人不知处’的对比,揭示了人们对世界的认知局限。而‘头上是天,脚下是地’则是对自然界的敬畏,体现了诗人对宇宙人生的深刻洞察。此詩以簡潔的語言,表達了深刻的哲理。山僧的視角,讓人感受到一種超脫世俗的寧靜與智慧。‘諸人知處’與‘諸人不知處’的對比,揭示了人們對世界的認知侷限。而‘頭上是天,腳下是地’則是對自然界的敬畏,體現了詩人對宇宙人生的深刻洞察。