偈五首 其二 偈五首 其二

jì wǔ shǒu qí èr

释岩 宋 釋巖 宋

shì yán · sòng

标签: 诗词詩詞

衲nà僧sēng现xiàn前qián三sān昧mèi,释shì迦jiā老lǎo子zi不bù会huì。

住zhù世shì四sì十shí九jiǔ年nián,说shuō得dé天tiān花huā乱luàn坠zhuì。

争zhēng似shì饥jī餐cān渴kě饮yǐn,展zhǎn脚jiǎo堂táng中zhōng打dǎ睡shuì。

衲僧现前三昧,释迦老子不会。

住世四十九年,说得天花乱坠。

争似饥餐渴饮,展脚堂中打睡。

衲僧現前三昧,釋迦老子不會。

住世四十九年,說得天花亂墜。

爭似飢餐渴飲,展腳堂中打睡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧人展示前三昧境界,释迦老子也无法理解。他在世间居住了四十九年,说的教义天花乱坠。哪比得上饥餐渴饮,自在地躺在堂中睡觉。僧人展示前三昧境界,釋迦老子也無法理解。他在世間居住了四十九年,說的教義天花亂墜。哪比得上飢餐渴飲,自在地躺在堂中睡覺。

注释

1.衲僧:指穿着僧袍的僧人。三昧:佛教术语,意为禅定。2.释迦老子:指佛教创始人释迦牟尼。3.天花乱坠:形容说话或文章优美动听。4.饥餐渴饮:形容生活简单,不追求奢华。5.展脚堂中打睡:形容悠闲自在,无所事事。1.衲僧:指穿着僧袍的僧人。三昧:佛教術語,意爲禪定。2.釋迦老子:指佛教創始人釋迦牟尼。3.天花亂墜:形容說話或文章優美動聽。4.飢餐渴飲:形容生活簡單,不追求奢華。5.展腳堂中打睡:形容悠閒自在,無所事事。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调,表达了作者对世俗繁华的淡泊态度。通过对比僧人展示境界和释迦牟尼的教义,以及饥餐渴饮的自在生活,诗人表达了对简单生活的向往。這首詩以幽默詼諧的筆調,表達了作者對世俗繁華的淡泊態度。通過對比僧人展示境界和釋迦牟尼的教義,以及飢餐渴飲的自在生活,詩人表達了對簡單生活的嚮往。

← 返回诗文列表