偈二十二首 偈二十二首
月不堪破五,衲僧猛提取。
打动东海鱼,失却南山虎。
借问是何宗,逢人莫错举。
月不堪破五,衲僧猛提取。
打動東海魚,失卻南山虎。
借問是何宗,逢人莫錯舉。
分享
译文
月亮也能打败五,钠僧猛提取。打动东海鱼,失去了南山虎。请问这是什么宗,逢人没有错举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮也能打敗五,鈉僧猛提取。打動東海魚,失去了南山虎。請問這是什麼宗,逢人沒有錯舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月不堪破五:月亮无法被打破五个,形容月亮明亮。衲僧猛提取:指僧人突然拿起。打动东海鱼:使东海的鱼受到惊吓。失却南山虎:失去了南山的猛虎。借问是何宗:询问这是什么宗派。逢人莫错举:遇到人时不要错误地举起手来。月不堪破五:月亮無法被打破五個,形容月亮明亮。衲僧猛提取:指僧人突然拿起。打動東海魚:使東海的魚受到驚嚇。失卻南山虎:失去了南山的猛虎。借問是何宗:詢問這是什麼宗派。逢人莫錯舉:遇到人時不要錯誤地舉起手來。
赏析
月亮也能打败五,钠僧猛提取。打动东海鱼,失去了南山虎。请问这是什么宗,逢人没有错举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮也能打敗五,鈉僧猛提取。打動東海魚,失去了南山虎。請問這是什麼宗,逢人沒有錯舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考