偈二十二首 偈二十二首
穷谷无人作上元，一灯历劫镇长存。
诸人尽在光明里，看时不见暗昏昏。
灯笼与露柱相交，佛殿与三门斗额。
留雪嶂横趍下海，九叠峰{左足右孛}跳上天。
窮谷無人作上元，一燈歷劫鎮長存。
諸人盡在光明裏，看時不見暗昏昏。
燈籠與露柱相交，佛殿與三門斗額。
留雪嶂橫趍下海，九疊峯{左足右孛}跳上天。
分享
译文
山谷没有人做元宵，一盏历劫难镇长存。诸人都在光明里，看时不见昏暗昏暗。灯笼和露柱相交，佛殿和三门斗额。留雪嶂横趍下海，九重叠峰{左脚右出现}跳上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山谷沒有人做元宵，一盞歷劫難鎮長存。諸人都在光明裏，看時不見昏暗昏暗。燈籠和露柱相交，佛殿和三門斗額。留雪嶂橫趍下海，九重疊峯{左腳右出現}跳上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘上元节时山谷中孤独的灯火、佛殿与山峰的景象，寓意着光明与黑暗的对比，以及佛法的恒久不变。‘历劫’指经历劫难，‘长存’表示永恒存在。‘斗额’指佛殿的屋檐，‘九叠峰’形容山峰重叠，‘{左足右孛}’是‘跋’的异体字，表示跳跃。此詩通過描繪上元節時山谷中孤獨的燈火、佛殿與山峯的景象，寓意着光明與黑暗的對比，以及佛法的恆久不變。‘歷劫’指經歷劫難，‘長存’表示永恆存在。‘鬥額’指佛殿的屋檐，‘九疊峯’形容山峯重疊，‘{左足右孛}’是‘跋’的異體字，表示跳躍。
赏析
山谷没有人做元宵，一盏历劫难镇长存。诸人都在光明里，看时不见昏暗昏暗。灯笼和露柱相交，佛殿和三门斗额。留雪嶂横趍下海，九重叠峰{左脚右出现}跳上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山谷沒有人做元宵，一盞歷劫難鎮長存。諸人都在光明裏，看時不見昏暗昏暗。燈籠和露柱相交，佛殿和三門斗額。留雪嶂橫趍下海，九重疊峯{左腳右出現}跳上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考