颂 頌
未悟之日要参禅,一见石门便坦然。
蒙师指个真消息,方知盐碱醋是酸。
未悟之日要參禪,一見石門便坦然。
蒙師指個真消息,方知鹽鹼醋是酸。
分享
译文
不明白的时候要参禅,一看到石门便坦然。蒙老师指着一个真消息,才知道盐碱醋是酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不明白的時候要參禪,一看到石門便坦然。蒙老師指着一個真消息,才知道鹽鹼醋是酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人从未悟到悟道的过程。'参禅'指寻求禅宗的真理,'石门'可能指某一禅宗公案或领悟的门槛。'蒙师指个真消息'表示在师傅的指引下得到了真正的启示,'盐碱醋是酸'则用日常生活中的例子来比喻对禅理的领悟。此詩描繪了詩人從未悟到悟道的過程。'參禪'指尋求禪宗的真理,'石門'可能指某一禪宗公案或領悟的門檻。'蒙師指個真消息'表示在師傅的指引下得到了真正的啓示,'鹽鹼醋是酸'則用日常生活中的例子來比喻對禪理的領悟。
赏析
不明白的时候要参禅,一看到石门便坦然。蒙老师指着一个真消息,才知道盐碱醋是酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不明白的時候要參禪,一看到石門便坦然。蒙老師指着一個真消息,才知道鹽鹼醋是酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考