偈二首 偈二首

jì èr shǒu

释休 宋 釋休 宋

shì xiū · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng动dòng邪xié,幡fān动dòng邪xié,风fēng鸣míng邪xié,铃líng鸣míng邪xié。

非fēi风fēng铃líng鸣míng,非fēi风fēng幡fān动dòng。

此cǐ土tǔ与yǔ西xī天tiān,一yī队duì黑hēi漆qī桶tǒng。

诳kuáng惑huò世shì间jiān人rén,请qǐng看kàn灭miè胡hú种zhǒng。

山shān僧sēng不bù奈nài何hé,趁chèn后hòu也yě打dǎ哄hǒng。

瓠hù子zi曲qū弯wān弯wān,冬dōng瓜guā直zhí儱lǒng侗dòng。

风动邪,幡动邪,风鸣邪,铃鸣邪。

非风铃鸣,非风幡动。

此土与西天,一队黑漆桶。

诳惑世间人,请看灭胡种。

山僧不奈何,趁后也打哄。

瓠子曲弯弯,冬瓜直儱侗。

風動邪,幡動邪,風鳴邪,鈴鳴邪。

非風鈴鳴,非風幡動。

此土與西天,一隊黑漆桶。

誑惑世間人,請看滅胡種。

山僧不奈何,趁後也打鬨。

瓠子曲彎彎,冬瓜直儱侗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹动吗,幡动吗,风鸣吗,铃响呢。不是风铃响,不是风幡动。这土与西面的天,一队黑色漆桶。迷惑世间的人,请看灭胡种。山僧不怎么办,趁着后来的打哄。瓠子曲弯弯,冬瓜直儱杨侗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹動嗎,幡動嗎,風鳴嗎,鈴響呢。不是風鈴響,不是風幡動。這土與西面的天,一隊黑色漆桶。迷惑世間的人,請看滅胡種。山僧不怎麼辦,趁着後來的打鬨。瓠子曲彎彎,冬瓜直儱楊侗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

风吹动吗,幡动吗,风鸣吗,铃响呢。不是风铃响,不是风幡动。这土与西面的天,一队黑色漆桶。迷惑世间的人,请看灭胡种。山僧不怎么办,趁着后来的打哄。瓠子曲弯弯,冬瓜直儱杨侗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風吹動嗎,幡動嗎,風鳴嗎,鈴響呢。不是風鈴響,不是風幡動。這土與西面的天,一隊黑色漆桶。迷惑世間的人,請看滅胡種。山僧不怎麼辦,趁着後來的打鬨。瓠子曲彎彎,冬瓜直儱楊侗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表