偈十六首 偈十六首

jì shí liù shǒu

释行瑛 宋 釋行瑛 宋

shì xíng yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

竖shù不bù穷qióng三sān际jì,横héng不bù亘gèn十shí方fāng。

大dà不bù偪bī塞sāi虚xū空kōng,细xì不bù入rù于yú芥jiè子zi。

三sān世shì诸zhū佛fú,如rú觉jué如rú梦mèng。

诸zhū大dà祖zǔ师shī,若ruò存cún若ruò亡wáng。

与yǔ么me境jìng界jiè,从cóng上shàng诸zhū圣shèng。

尚shàng迷mí昧mèi如rú斯sī,方fāng今jīn学xué人rén,且qiě作zuò么me生shēng凑còu泊pō。

但dàn得dé雪xuě消xiāo去qù,自zì然rán春chūn到dào来lái。

竖不穷三际,横不亘十方。

大不偪塞虚空,细不入于芥子。

三世诸佛,如觉如梦。

诸大祖师,若存若亡。

与么境界,从上诸圣。

尚迷昧如斯,方今学人,且作么生凑泊。

但得雪消去,自然春到来。

豎不窮三際,橫不亙十方。

大不偪塞虛空,細不入於芥子。

三世諸佛,如覺如夢。

諸大祖師,若存若亡。

與麼境界,從上諸聖。

尚迷昧如斯,方今學人,且作麼生湊泊。

但得雪消去,自然春到來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小子不穷三际,横向不绵延十方。大不逼迫塞空,细不入于芥子。三世诸佛,如觉如梦。各大祖师,若有若无。和什么境界,从以上各圣。还迷昧这样,当今学人,并且为甚么会聚集在。只要雪消除,自然春天到来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小子不窮三際,橫向不綿延十方。大不逼迫塞空,細不入於芥子。三世諸佛,如覺如夢。各大祖師,若有若無。和什麼境界,從以上各聖。還迷昧這樣,當今學人,並且爲甚麼會聚集在。只要雪消除,自然春天到來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以偈颂的形式,表达了对佛教境界和修行状态的深刻思考。'竖不穷三际,横不亘十方'意指佛境无边无际,超越时空限制。'大不偪塞虚空,细不入于芥子'形容佛境宏大无边,又细致入微。'三世诸佛,如觉如梦'说明佛的觉悟如梦如幻,非实非虚。'诸大祖师,若存若亡'描绘祖师们的境界似有似无。'与么境界,从上诸圣'指出这种境界是历代圣人所追求的。'尚迷昧如斯,方今学人,且作么生凑泊'表达了对当时修行者状态的担忧。'但得雪消去,自然春到来'以自然景象比喻修行最终会达到的觉悟境界。此詩以偈頌的形式,表達了對佛教境界和修行狀態的深刻思考。'豎不窮三際,橫不亙十方'意指佛境無邊無際,超越時空限制。'大不偪塞虛空,細不入於芥子'形容佛境宏大無邊,又細緻入微。'三世諸佛,如覺如夢'說明佛的覺悟如夢如幻,非實非虛。'諸大祖師,若存若亡'描繪祖師們的境界似有似無。'與麼境界,從上諸聖'指出這種境界是歷代聖人所追求的。'尚迷昧如斯,方今學人,且作麼生湊泊'表達了對當時修行者狀態的擔憂。'但得雪消去,自然春到來'以自然景象比喻修行最終會達到的覺悟境界。

赏析

小子不穷三际,横向不绵延十方。大不逼迫塞空,细不入于芥子。三世诸佛,如觉如梦。各大祖师,若有若无。和什么境界,从以上各圣。还迷昧这样,当今学人,并且为甚么会聚集在。只要雪消除,自然春天到来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小子不窮三際,橫向不綿延十方。大不逼迫塞空,細不入於芥子。三世諸佛,如覺如夢。各大祖師,若有若無。和什麼境界,從以上各聖。還迷昧這樣,當今學人,並且爲甚麼會聚集在。只要雪消除,自然春天到來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表