周浦道中 周浦道中

zhōu pǔ dào zhōng

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

浅qiǎn芦lú深shēn苇wěi雨yǔ丛cóng丛cóng，一yī浦pǔ潮cháo来lái一yī浦pǔ风fēng。

船chuán傍bàng水shuǐ篱lí门mén外wài过guò，数shù声shēng白bái犬quǎn吠fèi鱼yú翁wēng。

浅芦深苇雨丛丛，一浦潮来一浦风。

船傍水篱门外过，数声白犬吠鱼翁。

淺蘆深葦雨叢叢，一浦潮來一浦風。

船傍水籬門外過，數聲白犬吠魚翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浅深芦苇芦苇丛丛雨，一浦潮来了个浦风。船旁边水篱门外经过，几声狗叫声鱼翁白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺深蘆葦蘆葦叢叢雨，一浦潮來了個浦風。船旁邊水籬門外經過，幾聲狗叫聲魚翁白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浅芦深苇：芦苇丛生，有浅有深。浦：水道。潮来潮去，风起风落。水篱门：靠近水边的篱笆门。白犬：白色的狗。吠鱼翁：指捕鱼的老翁，狗吠声是它发现鱼翁的动静。淺蘆深葦：蘆葦叢生，有淺有深。浦：水道。潮來潮去，風起風落。水籬門：靠近水邊的籬笆門。白犬：白色的狗。吠魚翁：指捕魚的老翁，狗吠聲是它發現魚翁的動靜。

赏析

浅深芦苇芦苇丛丛雨，一浦潮来了个浦风。船旁边水篱门外经过，几声狗叫声鱼翁白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺深蘆葦蘆葦叢叢雨，一浦潮來了個浦風。船旁邊水籬門外經過，幾聲狗叫聲魚翁白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表