辛亥夏 辛亥夏
五月山窗拥绿阴,瘦身闲枕断弦琴。
如今不是花时节,可惜黄鹂弄好音。
五月山窗擁綠陰,瘦身閒枕斷絃琴。
如今不是花時節,可惜黃鸝弄好音。
分享
译文
五月山窗拥有绿阴,瘦身闲断弦琴枕。如今不是花时节,可惜黄鹂玩好音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月山窗擁有綠陰,瘦身閒斷絃琴枕。如今不是花時節,可惜黃鸝玩好音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五月山窗拥绿阴:五月时节,山窗被绿树荫覆盖。瘦身闲枕断弦琴:形容闲适的生活,枕着瘦弱的身体,弹奏着断弦的琴。如今不是花时节:现在不是花开的季节。可惜黄鹂弄好音:可惜黄鹂鸟儿却在这美好的季节里鸣叫。五月山窗擁綠陰:五月時節,山窗被綠樹蔭覆蓋。瘦身閒枕斷絃琴:形容閒適的生活,枕着瘦弱的身體,彈奏着斷絃的琴。如今不是花時節:現在不是花開的季節。可惜黃鸝弄好音:可惜黃鸝鳥兒卻在這美好的季節裏鳴叫。
赏析
五月山窗拥有绿阴,瘦身闲断弦琴枕。如今不是花时节,可惜黄鹂玩好音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月山窗擁有綠陰,瘦身閒斷絃琴枕。如今不是花時節,可惜黃鸝玩好音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考