戊辰闰正月书怀 戊辰閏正月書懷

wù chén rùn zhèng yuè shū huái

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián年nián风fēng雨yǔ作zuò春chūn愁chóu，天tiān气qì晴qíng明míng便biàn出chū游yóu。

陌mò上shàng野yě梅méi飘piāo趁chèn屐jī，水shuǐ边biān杨yáng柳liǔ碍ài行xíng舟zhōu。

踏tà青qīng尚shàng可kě酬chóu佳jiā节jié，拾shí翠cuì如rú今jīn愧kuì白bái头tóu。

近jìn日rì贪tān眠mián长zhǎng失shī晓xiǎo，鸦yā啼tí犹yóu拥yōng黑hēi貂diāo裘qiú。

年年风雨作春愁，天气晴明便出游。

陌上野梅飘趁屐，水边杨柳碍行舟。

踏青尚可酬佳节，拾翠如今愧白头。

近日贪眠长失晓，鸦啼犹拥黑貂裘。

年年風雨作春愁，天氣晴明便出遊。

陌上野梅飄趁屐，水邊楊柳礙行舟。

踏青尚可酬佳節，拾翠如今愧白頭。

近日貪眠長失曉，鴉啼猶擁黑貂裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年年风雨作春愁，天气晴朗就出游。陌上野生梅飘趁鞋，水边杨柳妨碍行船。踏青还可以酬佳节，拾翠如现在羞愧白头。近日贪眠长不知道，鸦啼还拥有貂裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年風雨作春愁，天氣晴朗就出遊。陌上野生梅飄趁鞋，水邊楊柳妨礙行船。踏青還可以酬佳節，拾翠如現在羞愧白頭。近日貪眠長不知道，鴉啼還擁有貂裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在戊辰闰正月时节的所思所感。'年年风雨作春愁'表达了春天多雨带来的愁绪，'天气晴明便出游'则反映了诗人对晴朗天气的喜爱。'陌上野梅飘趁屐'、'水边杨柳碍行舟'描绘了春日景色，'踏青尚可酬佳节'、'拾翠如今愧白头'表达了诗人对青春逝去的感慨。'近日贪眠长失晓'、'鸦啼犹拥黑貂裘'则反映了诗人晚年的生活状态。此詩描繪了詩人在戊辰閏正月時節的所思所感。'年年風雨作春愁'表達了春天多雨帶來的愁緒，'天氣晴明便出遊'則反映了詩人對晴朗天氣的喜愛。'陌上野梅飄趁屐'、'水邊楊柳礙行舟'描繪了春日景色，'踏青尚可酬佳節'、'拾翠如今愧白頭'表達了詩人對青春逝去的感慨。'近日貪眠長失曉'、'鴉啼猶擁黑貂裘'則反映了詩人晚年的生活狀態。

赏析

年年风雨作春愁，天气晴朗就出游。陌上野生梅飘趁鞋，水边杨柳妨碍行船。踏青还可以酬佳节，拾翠如现在羞愧白头。近日贪眠长不知道，鸦啼还拥有貂裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年風雨作春愁，天氣晴朗就出遊。陌上野生梅飄趁鞋，水邊楊柳妨礙行船。踏青還可以酬佳節，拾翠如現在羞愧白頭。近日貪眠長不知道，鴉啼還擁有貂裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表