田翁 田翁

tián wēng

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn晴qíng野yě花huā喜xǐ桑sāng麻má，恣zì纵zòng儿ér孙sūn斗dòu万wàn花huā。

头tóu白bái县xiàn门mén犹yóu未wèi识shí，但dàn闻wén人rén说shuō有yǒu官guān家jiā。

春晴野花喜桑麻，恣纵儿孙斗万花。

头白县门犹未识，但闻人说有官家。

春晴野花喜桑麻，恣縱兒孫鬥萬花。

頭白縣門猶未識，但聞人說有官家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天天气野花高兴桑麻，放纵儿孙斗万花。头白县门还没有认识，只听人说有国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣野花高興桑麻，放縱兒孫鬥萬花。頭白縣門還沒有認識，只聽人說有國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“春晴野花喜桑麻”描述了春天晴朗时田野间桑麻茂盛，花儿争艳的景象。“恣纵儿孙斗万花”写出了孩子们在花园中尽情嬉戏的场景。“头白县门犹未识”反映了主人公年老时仍未进入官场。“但闻人说有官家”表明主人公只是听说官家的存在，表达了作者对官场的陌生感。“春晴野花喜桑麻”描述了春天晴朗時田野間桑麻茂盛，花兒爭豔的景象。“恣縱兒孫鬥萬花”寫出了孩子們在花園中盡情嬉戲的場景。“頭白縣門猶未識”反映了主人公年老時仍未進入官場。“但聞人說有官家”表明主人公只是聽說官家的存在，表達了作者對官場的陌生感。

赏析

春天天气野花高兴桑麻，放纵儿孙斗万花。头白县门还没有认识，只听人说有国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣野花高興桑麻，放縱兒孫鬥萬花。頭白縣門還沒有認識，只聽人說有國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表