送云太虚禅师住台州报恩寺 送雲太虛禪師住台州報恩寺

sòng yún tài xū chán shī zhù tái zhōu bào ēn sì

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo卧wò北běi山shān长zhǎng懒lǎn出chū，忽hū辞cí猿yuán鹤hè上shàng扁biǎn舟zhōu。

此cǐ行xíng为wèi道dào无wú荣róng念niàn，相xiāng送sòng于yú人rén有yǒu别bié愁chóu。

峰fēng顶dǐng凉liáng宵xiāo明míng月yuè上shàng，门mén前qián终zhōng日rì大dà江jiāng流liú。

东dōng南nán一yī路lù多duō奇qí观guān，寒hán拾shí诸zhū公gōng尽jǐn旧jiù游yóu。

高卧北山长懒出，忽辞猿鹤上扁舟。

此行为道无荣念，相送于人有别愁。

峰顶凉宵明月上，门前终日大江流。

东南一路多奇观，寒拾诸公尽旧游。

高臥北山長懶出，忽辭猿鶴上扁舟。

此行爲道無榮念，相送於人有別愁。

峯頂涼宵明月上，門前終日大江流。

東南一路多奇觀，寒拾諸公盡舊遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高卧北山长懒出，忽然辞去猿鹤上小舟。这行是道不荣念，在有人别愁相送。峰顶凉夜明月上，门前一天大江流。东南一路多奇观，各位老朋友尽寒拾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臥北山長懶出，忽然辭去猿鶴上小舟。這行是道不榮念，在有人別愁相送。峯頂涼夜明月上，門前一天大江流。東南一路多奇觀，各位老朋友盡寒拾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高卧北山长懒出：形容云太虚禅师在北山长时间地安闲地卧床不出。忽辞猿鹤上扁舟：突然告别了山中的猿鹤，乘坐小船离去。此行为道无荣念：此行是为了修行，没有追求荣耀的念头。相送于人有别愁：送别的人心中充满了离别的忧愁。峰顶凉宵明月上：山峰之巅，夜晚凉爽，明月升起。门前终日大江流：门前的大江日夜不停地流淌。东南一路多奇观：东南方向一路上有很多奇特的景观。寒拾诸公尽旧游：寒山、拾得这些高僧都曾在此游历。高臥北山長懶出：形容雲太虛禪師在北山長時間地安閒地臥牀不出。忽辭猿鶴上扁舟：突然告別了山中的猿鶴，乘坐小船離去。此行爲道無榮念：此行是爲了修行，沒有追求榮耀的念頭。相送於人有別愁：送別的人心中充滿了離別的憂愁。峯頂涼宵明月上：山峯之巔，夜晚涼爽，明月升起。門前終日大江流：門前的大江日夜不停地流淌。東南一路多奇觀：東南方向一路上有很多奇特的景觀。寒拾諸公盡舊遊：寒山、拾得這些高僧都曾在此遊歷。

赏析

高卧北山长懒出，忽然辞去猿鹤上小舟。这行是道不荣念，在有人别愁相送。峰顶凉夜明月上，门前一天大江流。东南一路多奇观，各位老朋友尽寒拾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高臥北山長懶出，忽然辭去猿鶴上小舟。這行是道不榮念，在有人別愁相送。峯頂涼夜明月上，門前一天大江流。東南一路多奇觀，各位老朋友盡寒拾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表