清明日作 清明日作
柳外田园耕野苔,长安谁又弃官来。
黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开。
柳外田園耕野苔,長安誰又棄官來。
黃花亦謂先生死,歲歲重陽少得開。
分享
译文
柳外田园耕种田野苔,长安谁又弃官来。黄花也对先生死,每年重阳从小得开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳外田園耕種田野苔,長安誰又棄官來。黃花也對先生死,每年重陽從小得開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了清明时节田园景象,同时抒发了诗人对长安官员弃官归隐的感慨。'耕野苔'形容田野荒凉,'长安谁又弃官来'表达了对弃官归隐者的好奇,'黄花亦谓先生死'借黄花喻指逝去的先生,'岁岁重阳少得开'则表达了岁月流逝、欢聚时光减少的哀愁。此詩描寫了清明時節田園景象,同時抒發了詩人對長安官員棄官歸隱的感慨。'耕野苔'形容田野荒涼,'長安誰又棄官來'表達了對棄官歸隱者的好奇,'黃花亦謂先生死'借黃花喻指逝去的先生,'歲歲重陽少得開'則表達了歲月流逝、歡聚時光減少的哀愁。
赏析
柳外田园耕种田野苔,长安谁又弃官来。黄花也对先生死,每年重阳从小得开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳外田園耕種田野苔,長安誰又棄官來。黃花也對先生死,每年重陽從小得開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考