明晖阁 明暉閣
霁色空明宇宙宽,江南佳趣在栏干。
云蒸列岸青山晓,露湿眠沙白鸟寒。
极浦风帆侵树杪,夕阳烟景聚檐端。
目前有句吟难尽,几度登临月下看。
霽色空明宇宙寬,江南佳趣在欄干。
雲蒸列岸青山曉,露溼眠沙白鳥寒。
極浦風帆侵樹杪,夕陽煙景聚檐端。
目前有句吟難盡,幾度登臨月下看。
分享
译文
晴色天空宇宙宽,江南好情趣在栏杆。说蒸列两岸青山明白,露湿睡觉沙白鸟寒。极浦风帆侵犯树梢上,夕阳烟量聚集在房檐上。目前有句吟难尽,几度登上在月光下看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色天空宇宙寬,江南好情趣在欄杆。說蒸列兩岸青山明白,露溼睡覺沙白鳥寒。極浦風帆侵犯樹梢上,夕陽煙量聚集在房檐上。目前有句吟難盡,幾度登上在月光下看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霁色:雨后天晴时天空的颜色。空明:天空清澈明亮。宇宙宽:形容天空的辽阔。江南佳趣:江南地区的美好景色。栏干:栏杆。云蒸列岸:云雾缭绕的岸边。青山晓:清晨的青山。露湿眠沙:露水打湿了沙滩上的鸟。白鸟寒:白色的鸟因为寒冷而显得凄凉。极浦:远处的江浦。风帆侵树杪:风吹帆船靠近树梢。夕阳烟景:夕阳下的烟雾景象。聚檐端:聚集在屋檐的顶端。目前有句吟难尽:眼前的景象难以用诗句完全表达。几度登临月下看:多次在月光下登临观赏。霽色:雨後天晴時天空的顏色。空明:天空清澈明亮。宇宙寬:形容天空的遼闊。江南佳趣:江南地區的美好景色。欄干:欄杆。雲蒸列岸:雲霧繚繞的岸邊。青山曉:清晨的青山。露溼眠沙:露水打溼了沙灘上的鳥。白鳥寒:白色的鳥因爲寒冷而顯得淒涼。極浦:遠處的江浦。風帆侵樹杪:風吹帆船靠近樹梢。夕陽煙景:夕陽下的煙霧景象。聚檐端:聚集在屋檐的頂端。目前有句吟難盡:眼前的景象難以用詩句完全表達。幾度登臨月下看:多次在月光下登臨觀賞。
赏析
晴色天空宇宙宽,江南好情趣在栏杆。说蒸列两岸青山明白,露湿睡觉沙白鸟寒。极浦风帆侵犯树梢上,夕阳烟量聚集在房檐上。目前有句吟难尽,几度登上在月光下看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色天空宇宙寬,江南好情趣在欄杆。說蒸列兩岸青山明白,露溼睡覺沙白鳥寒。極浦風帆侵犯樹梢上,夕陽煙量聚集在房檐上。目前有句吟難盡,幾度登上在月光下看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考