留别陈藏一 留別陳藏一

liú bié chén cáng yī

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn住zhù江jiāng西xī我wǒ浙zhè东dōng，偶ǒu然rán相xiāng识shí在zài吴wú中zhōng。

知zhī名míng彼bǐ此cǐ非fēi今jīn日rì，爱ài客kè情qíng怀huái有yǒu古gǔ风fēng。

历lì数shù山shān川chuān游yóu已yǐ遍biàn，苦kǔ吟yín风fēng月yuè趣qù还hái同tóng。

不bù须xū惜xī我wǒ匆cōng匆cōng别bié，约yuē在zài天tiān街jiē看kàn菊jú丛cóng。

君住江西我浙东，偶然相识在吴中。

知名彼此非今日，爱客情怀有古风。

历数山川游已遍，苦吟风月趣还同。

不须惜我匆匆别，约在天街看菊丛。

君住江西我浙東，偶然相識在吳中。

知名彼此非今日，愛客情懷有古風。

歷數山川遊已遍，苦吟風月趣還同。

不須惜我匆匆別，約在天街看菊叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你住在江西我们浙东，偶然相识在吴中。知名彼此不是今天，爱客情怀有古代风俗。历数山川游已遍，痛苦呻吟风月催他回同。不需要珍惜我匆匆告别，约在天街看菊花丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你住在江西我們浙東，偶然相識在吳中。知名彼此不是今天，愛客情懷有古代風俗。歷數山川遊已遍，痛苦呻吟風月催他回同。不需要珍惜我匆匆告別，約在天街看菊花叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 吴中：指苏州。2. 知名：互相了解。3. 爱客情怀：喜欢待客的情意。4. 古风：古代的风气。5. 历数：列举。6. 苦吟：苦思苦吟。7. 风月：风景和月亮，比喻美好的事物。8. 天街：指京都的街道。9. 菊丛：菊花丛生的地方。1. 吳中：指蘇州。2. 知名：互相瞭解。3. 愛客情懷：喜歡待客的情意。4. 古風：古代的風氣。5. 歷數：列舉。6. 苦吟：苦思苦吟。7. 風月：風景和月亮，比喻美好的事物。8. 天街：指京都的街道。9. 菊叢：菊花叢生的地方。

赏析

你住在江西我们浙东，偶然相识在吴中。知名彼此不是今天，爱客情怀有古代风俗。历数山川游已遍，痛苦呻吟风月催他回同。不需要珍惜我匆匆告别，约在天街看菊花丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你住在江西我們浙東，偶然相識在吳中。知名彼此不是今天，愛客情懷有古代風俗。歷數山川遊已遍，痛苦呻吟風月催他回同。不需要珍惜我匆匆告別，約在天街看菊花叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表