临川道中 臨川道中

lín chuān dào zhōng

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī林lín烟yān霭ǎi杂zá斜xié阳yáng，仿fǎng佛fú遥yáo岸àn是shì故gù乡xiāng。

客kè里lǐ忽hū惊jīng时shí节jié过guò，酒jiǔ旗qí山shān店diàn菊jú花huā黄huáng。

溪林烟霭杂斜阳，仿佛遥岸是故乡。

客里忽惊时节过，酒旗山店菊花黄。

溪林煙靄雜斜陽，彷彿遙岸是故鄉。

客裏忽驚時節過，酒旗山店菊花黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪林烟雾杂斜阳，仿佛遥岸是故乡。客里忽然惊时节过，酒旗山店菊花黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪林煙霧雜斜陽，彷彿遙岸是故鄉。客裏忽然驚時節過，酒旗山店菊花黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在临川道中的所见所感。'烟霭'指山间的雾气，'斜阳'指夕阳，'客里'指在外地，'时节过'指时间流逝，'酒旗山店'指山上的酒店，'菊花黄'指菊花已盛开。全诗抒发了作者对家乡的思念之情。此詩描繪了作者在臨川道中的所見所感。'煙靄'指山間的霧氣，'斜陽'指夕陽，'客裏'指在外地，'時節過'指時間流逝，'酒旗山店'指山上的酒店，'菊花黃'指菊花已盛開。全詩抒發了作者對家鄉的思念之情。

赏析

溪林烟雾杂斜阳，仿佛遥岸是故乡。客里忽然惊时节过，酒旗山店菊花黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪林煙霧雜斜陽，彷彿遙岸是故鄉。客裏忽然驚時節過，酒旗山店菊花黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表