离剡 離剡
满目溪山欠故人,在家翻忆异乡春。
明朝又向长安路,愁对莺花忆老亲。
滿目溪山欠故人,在家翻憶異鄉春。
明朝又向長安路,愁對鶯花憶老親。
分享
译文
满目溪山欠朋友,在家翻回忆异乡春。明天又向长安路,我对莺花想起年迈的父母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿目溪山欠朋友,在家翻回憶異鄉春。明天又向長安路,我對鶯花想起年邁的父母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剡:指剡县,今浙江省嵊州市。故人:指老朋友。异乡春:指在异乡度过的春天。长安路:指通往长安的路,长安是唐朝的都城,这里代指朝廷。莺花:指黄莺和花朵,代指春天的美景。老亲:指老家的亲人。全诗表达了诗人对远方故人和家乡的思念之情。剡:指剡縣,今浙江省嵊州市。故人:指老朋友。異鄉春:指在異鄉度過的春天。長安路:指通往長安的路,長安是唐朝的都城,這裏代指朝廷。鶯花:指黃鶯和花朵,代指春天的美景。老親:指老家的親人。全詩表達了詩人對遠方故人和家鄉的思念之情。
赏析
满目溪山欠朋友,在家翻回忆异乡春。明天又向长安路,我对莺花想起年迈的父母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿目溪山欠朋友,在家翻回憶異鄉春。明天又向長安路,我對鶯花想起年邁的父母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考