经旧游 經舊遊
望望东西草色新,杖藜曾逐少年身。
风烟半是亲题处,泉石多非旧主人。
黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春。
闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。
望望東西草色新,杖藜曾逐少年身。
風煙半是親題處,泉石多非舊主人。
黃鳥有情頻喚侶,野花無語自傷春。
閒心一片閒如水,心管悠悠陌上塵。
分享
译文
望着东西草色新,杖藜曾驱逐少年身。风烟半是亲题处,泉石大多不是原来的主人。黄鸟有情频频呼唤伴侣,野花没有告诉自己伤春。闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望着東西草色新,杖藜曾驅逐少年身。風煙半是親題處,泉石大多不是原來的主人。黃鳥有情頻頻呼喚伴侶,野花沒有告訴自己傷春。閒心一片閒如水,心管悠悠陌上塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人经过旧地重游时的感慨。'望望东西草色新'表现了诗人对周围景色的新鲜感,'杖藜曾逐少年身'则回忆起自己年轻时在此地的情景。'风烟半是亲题处,泉石多非旧主人'反映了诗人对往昔的怀念和对物是人非的感慨。'黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春'通过自然景物的描写,表达了诗人内心的孤独与哀愁。'闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘'则抒发了诗人淡泊名利、追求内心宁静的情怀。此詩描繪了詩人經過舊地重遊時的感慨。'望望東西草色新'表現了詩人對周圍景色的新鮮感,'杖藜曾逐少年身'則回憶起自己年輕時在此地的情景。'風煙半是親題處,泉石多非舊主人'反映了詩人對往昔的懷念和對物是人非的感慨。'黃鳥有情頻喚侶,野花無語自傷春'通過自然景物的描寫,表達了詩人內心的孤獨與哀愁。'閒心一片閒如水,心管悠悠陌上塵'則抒發了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的情懷。
赏析
望着东西草色新,杖藜曾驱逐少年身。风烟半是亲题处,泉石大多不是原来的主人。黄鸟有情频频呼唤伴侣,野花没有告诉自己伤春。闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考望着東西草色新,杖藜曾驅逐少年身。風煙半是親題處,泉石大多不是原來的主人。黃鳥有情頻頻呼喚伴侶,野花沒有告訴自己傷春。閒心一片閒如水,心管悠悠陌上塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考