湖上送志道归金华 湖上送志道歸金華

hú shàng sòng zhì dào guī jīn huá

释行海 宋 釋行海 宋

shì xíng hǎi · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

我wǒ住zhù千qiān岩yán万wàn岳yuè州zhōu，金jīn华huá佳jiā处chù未wèi曾céng游yóu。

心xīn期qī小xiǎo艇tǐng频pín归guī洞dòng，梦mèng带dài清qīng风fēng独dú倚yǐ楼lóu。

野yě店diàn霜shuāng深shēn闻wén寒hán雁yàn，水shuǐ村cūn月yuè淡dàn见jiàn沙shā鸥ōu。

明míng朝cháo还hái忆yì西xī湖hú上shàng，杨yáng柳liǔ芙fú蓉róng正zhèng暮mù秋qiū。

我住千岩万岳州，金华佳处未曾游。

心期小艇频归洞，梦带清风独倚楼。

野店霜深闻寒雁，水村月淡见沙鸥。

明朝还忆西湖上，杨柳芙蓉正暮秋。

我住千巖萬嶽州，金華佳處未曾遊。

心期小艇頻歸洞，夢帶清風獨倚樓。

野店霜深聞寒雁，水村月淡見沙鷗。

明朝還憶西湖上，楊柳芙蓉正暮秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我住千岩万岳州，金华好地方不曾游。心期小艇频频回洞，梦见自己带着清风独自倚楼。野店霜深知道寒雁，水村月淡见沙鸥。明天回想起西湖上，杨柳芙蓉正深秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我住千巖萬嶽州，金華好地方不曾遊。心期小艇頻頻回洞，夢見自己帶着清風獨自倚樓。野店霜深知道寒雁，水村月淡見沙鷗。明天回想起西湖上，楊柳芙蓉正深秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为释行海所作，描写了诗人在湖上送别志道归金华的情景。首联点明地点，次联抒发情感，颈联描写环境，尾联表达对别后时光的回忆。诗中运用了丰富的意象，如‘千岩万岳州’、‘小艇’、‘清风’、‘寒雁’、‘沙鸥’、‘西湖’、‘杨柳’、‘芙蓉’等，营造出一种宁静、深远的意境。此詩爲釋行海所作，描寫了詩人在湖上送別志道歸金華的情景。首聯點明地點，次聯抒發情感，頸聯描寫環境，尾聯表達對別後時光的回憶。詩中運用了豐富的意象，如‘千巖萬嶽州’、‘小艇’、‘清風’、‘寒雁’、‘沙鷗’、‘西湖’、‘楊柳’、‘芙蓉’等，營造出一種寧靜、深遠的意境。

赏析

我住千岩万岳州，金华好地方不曾游。心期小艇频频回洞，梦见自己带着清风独自倚楼。野店霜深知道寒雁，水村月淡见沙鸥。明天回想起西湖上，杨柳芙蓉正深秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我住千巖萬嶽州，金華好地方不曾遊。心期小艇頻頻回洞，夢見自己帶着清風獨自倚樓。野店霜深知道寒雁，水村月淡見沙鷗。明天回想起西湖上，楊柳芙蓉正深秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表